视觉文化志｜《dash 破折》试刊号：逐层

本期试刊号讨论的主题是城市生活中的文字，街道、店铺、招贴、广告等属于公共空间的文字，我们邀请了四位创作者在不同的空间场域中游移，探索城市公共空间内字体辐射出的多样表达，将文字从书写的工具，转换为被书写的主体；而 “逐层” 是我们的编辑思路——你会在本期 dash 中发现对文字的图层堆叠，对层层累积视觉印象的解剖，还有对时空、记忆、社会肌理的深度层析。除此之外，本期试刊号还有一本 “破折号” 别册——对于整本刊物来说，别册就是一个破折号，延续、连接、打断、转折、补充，未来我们还会在其中尝试影集、游戏、诗歌、版画、艺术装置等多元创作。

《塑料诗之城——超现实世界的现实景观》将视线从现实世界转向数字化的平行时空，青年艺术家黄河山拾取中国当代社会中广泛存在的 “野生设计” 作为蓝本，对招牌进行符号化的艺术再创作，架空起对未来城市的虚构想象。

行走在路上，每天有无数文字信息和我们擦肩而过，是什么决定了它们进入我们的记忆体长时间停留？通过《解析视觉记忆——网红字体与非标字形》，作者刘育黎着眼于身边的字体走红现象开启一场 “路边观察”，从一朝爆火的某款用字风格，到高频霸占热搜的网红食品包装，试图理解字体发生病毒式传播应用的现象背后的原因，为今日文字设计提供灵感。

自新冠疫情肆虐全球以来，隔离、追踪、封锁成为社会关注的焦点。“时空伴随” 这个由疫情催生的新名词，是用来描述在一个小的区域网格内与确诊者有重叠足迹的状态。我们有意使用这个颇有科幻色彩的词作为 “破折号” 别册的题目，以正在经历都市更新的上海金陵东路为背景，借由字体这一街道肌理，拓印出上海老城厢的过去现在式，透过残存的店招管窥这条 “法大马路” 百年百业的变迁，在日渐消弭的昔日风貌中探访它的繁荣一角。时空似乎被封存在字里行间的缝隙里，而我们也借此重新思考人、招牌、城市、历史之间关系的一次尝试。

文字如何建立起一个文化的视觉意象？随《反思与实践——俄罗斯招牌再点亮》作者张严峻一起揭开这份由招牌塑造的 “集体记忆” 档案，思考俄罗斯招牌在不同时代下的流变，为宏观历史提供主流叙事之外的另一种微观注脚。

《走马看字——马来西亚在地街景文字》邀请关注在地街景文字的马来西亚概念艺术家与研究者陈子豪，在东南亚特有的多文种融合的语境下，重新审视看似 “不专业” 的街边字体，以解除设计偏见，梳理马来字体文化遗产，继而对跨文化视觉设计进行批判和探讨。