古汉字的另一种表达
成都/平面设计师/188天前/63浏览
版权
古汉字的另一种表达
世界新生伊始时,太阳底下有新事。
初民们睁着一双双好奇的眼睛东张西望、指指点点的情景不难想象,甚至让人有些羡慕。老子说,五色令人目盲,五味令人口爽。在如今这个看什么都不新鲜、吃什么都不可口的无聊时代,或许我们可以借用初民之眼——那双天真、生猛、充满想象力的眼睛——把我们的所见之物,从飘在半空的、层层嵌套的象征意义中拉回地面,所谓见山还是山,见水还是水。
古汉字恰巧就是这样的存在。和西方起源于表音的字母符号不同,汉字的造字起源于象形,譬如“望”字是一个人站在山丘上睁大眼睛看着前方,“明”字则是一扇小窗旁边挂着月亮。虽具象,却令人思绪翩跹回味无穷。可惜的是,简化后的汉字近符号而远图像,很难被填充进任何情感与思索。
但汉字绝不仅仅是符号而已。对外,它是我们对世界的指称;对内,它是我们观看和理解世界的方式。这后一点,即使从字形本身已无迹可寻,却仍能从其日常用法中找到线索。每个汉字都独一无二,它们各自不同的起源,在长时间中不同的遭遇,给予了每个字不可能相同的温度、色泽和意义层次。所以我们做了《无睹BLIND》这个系列,用绘画/图像/拼贴的方式来对文字进行刻意地陌生化表达。希望能够将这些与我们相处了数千年,因过于熟悉而已呈停滞重复认知状态的工具性符号“新鲜化”,从而让观者再充实观看的兴趣。
4
Report
声明
3
Share
相关推荐
in to comment
Add emoji
喜欢TA的作品吗?喜欢就快来夸夸TA吧!
You may like
相关收藏夹
Log in
4Log in and synchronize recommended records
3Log in and add to My Favorites
评论Log in and comment your thoughts
分享Share



































































































