爱马仕手写广告语

很有意思的双关语，你会怎么解读

Love didn't meet her at her best.

It met her in her mess.

这句涂鸦广告语直译过来的意思是：

爱不会在你光芒万丈的时候出现，

却在你狼狈不堪的时候降临。

那还有一种大人现实版的翻译

爱不会在你光芒万丈的时候出现，

却在你一身爱马仕的时候出现。

但是我的理解是爱情可以出现在你最低谷的时候，也会降临在当你变得更优秀的时候。因为爱情总是出现在你成长的过程中，也让你成长。

无论怎么理解，它都能和你的故事遥相呼应。

有人觉得，这句话很emo，直戳泪点，你觉得呢？