复古风格照片的调色方法

这是一篇翻译教程。

教程本身只讲了方法，没有说为什么要这么调。所以我根据自己的理解，在复述操作方法的同时，简单说明了一下调色的要点。去分析了一下这个方法为什么要这样做，和在其他图片上应该怎么调整。说的不对的地方，望高手指正。