DynaFont美工字型──华康欧风花体

华康有许多字体是从古而来，再造今体，接起古今之间文化传承的桥梁。同样是从古发想，汉字是否也能够注入异国风情，穿上不同文化的外衣呢？这次，设计师挑战了异文化的嫁接，创造出艺术性十足的“欧风花体”！让我们跟随字型故事，一起穿越时空，来场异文化之旅吧！

设计，经常从大胆的念头诞生

故事开始于2008 年，华康字体设计师从一本日文书籍接触到花体欧文，开启了新的手写字体视野。设计师注意到花体字的设计概念早就存在于汉字文化圈，例如许多的店招、品牌 LOGO 都用了花体字，但都只是平面设计的零星创作，为何不能设计一套完整、又可以串连多国语系的花体字型呢？当时设计师并没有想到做这样一套装饰性极强的字体会有多吃力不讨好，这个大胆的念头一成形，就立刻着手进行，创造出一批假名及汉字初稿，没想到后来却中断了整整十年。直到 2018 年，设计师重拾设计，用其累积了十年的经验，做了大幅度修改，重新拿捏花体元素的使用比例，并不断实验笔法的柔软度、思考笔画空间的关系，将字型的精致度大为提升，终于创作出了兼具功能性、艺术性与可阅读性的华康欧风花体。

来自意大利文艺复兴的基因

华康欧风花体具有轻盈而充满舞蹈律动感的柔美外形，但它的身世，其实有着浓厚的人文性。在众多花体欧文中，最让设计师一见钟情的，是意大利文艺复兴字体家族中的“尚书院体”(CHANCERY)。这种字体是随着人文主义思想的兴起而来，发展自罗马教皇书记处，后来作为专属教廷大法官的手写书体席卷欧洲，更发展出各种不同的变化，应用范围也拓展至奢侈品的领域。它所具有的古典韵味、优雅沉静的特质让当时许多知识分子与收藏家爱不释手。尤其这类有着华丽装饰的意大利花体字，更是欧洲精美书籍的一种象征。从 16 世纪的欧洲穿越而来，设计师从中得到灵感，进行了一场华丽的古典复归，最终为华康欧风花体植入高贵正统的书卷气息。

另一种出现在 17 世纪的圆体字 (RONDE)，它那同样正式的书院风格、十分有 “原则”的严谨规律，也是设计师很大的灵感来源。圆体字与尚书院体在形体上都偏向直挺、圆满，由于华康欧风花体的汉字是不倾斜设计，而欧文及数字则希望保留斜体特征，因此直挺而倾斜度低的字母特性，可以让不同语系在文章混排时免于视觉上的冲突。

当欧文遇上汉字　一段跨文化的碰撞旅程就此展开

为了将花体欧文书法的元素注入方块中正的汉字之中，既要忠于花体字原有的精神特质，又要考虑汉字繁多的笔画线条，设计师可谓煞费苦心。首先，设计师利用花体字流畅律动的书写特征，适度加入圆弧曲线与柔性笔法，将汉字的方直线条柔软化，宛如为它穿上一席华美飞扬的羽衣。但花体欧文的回圈元素若拿捏不当，就很容易让汉字因为装饰过多，而显得过度繁复，更会降低文字的易读性。于是设计师控制了回圈的数量，又灵机一动，将之减细，不仅让字型更加细致精美，丰富了空间布局的层次感，更避免附属的回圈抢走主笔视觉的风头，大大增加了阅读上的舒适感。

DynaFont 欧风花体的字型特色

优美具律动的书写节奏，错落点缀于此套书体的运笔轨迹，彷佛为文字着上一袭华服，抑扬顿挫地起身轻舞，绕人心弦。此字型源自欧文手写体中华美的风格，将流畅飞扬的弧线诠释至汉字的笔画表现，型态圆润却不失轻盈，回圈层次错落有致，妆容文字典雅韵味。

华康欧风花体字体范例

适合应用

此套字型原是设定为标题字型，非常适合运用在海报、邀请函、杂志上，但它也具有很高的弹性，应用广泛，而且根据不同用途可以表现出不同风格，不仅如此，它的许多元素还能作为平面设计师的设计灵感来源，是一套可以拿来“玩”的字体！

设计师杂谈

Q. 2008年就已发想了这套字体的初步样貌，直到2018年才重拾并大致开发完成，中间距离了10年之久，您认为这10年是必要的吗？
设计师：很必要，我认为这是需要大量经验累积才能设计完成的一套字型，现在回头去看10年前的初稿，也许是想法上的不成熟，有非常多粗糙的地方，经过一再地修改，才能展现花体字的形态。

Q. 终于完成这套高难度字体，有什么心得吗？
设计师：这是我第一套汉字设计，对我来说很多需要学习。由于汉字要考虑到笔画的拆解，所以不能有过多的回圈，但又希望还是尽可能保留花体字的精神去设计，这中间的取舍是最困难的。在设计过程中，针对汉字进行了许多细致的修改，比如不同偏旁设计不同的回圈型态，对于使用到不同样式的点笔做了柔和弧线的设计……等等，能完成开发绝对不是我一个人的力量，很感谢各方给我很多宝贵意见。

Q. 有为设计此套字体去学习欧文书法吗？
设计师：有特别去上花体字概念课程，学习正统花体字的书写方法，也有看了很多书去了解各种花体字的写法以及它们的演进历史、文化意义等。

Q. 未来有考虑再设计别的花体字吗？
设计师：我认为花体字是一个很广泛的概念，我只是尝试出其中一种可能的形态，我也希望未来能以此为基础，再设计出更多汉字的花体字型。