JIA日本插画大奖中国获奖人联访 | 探寻作品背后的故事（下）
日本插画家协会举办的JIA插画大奖已于近日公布2020的获奖结果。有幸邀请到了其中7位中国获奖者和大家聊聊获奖作品背后的创作故事
本期Hiiibrand有幸邀请到了其中7位中国获奖者和大家聊聊这次获奖作品背后的创作故事~感谢分享！
贾 怡 然
来自北京的插画师，毕业于萨凡纳艺术与设计学院，现居住于佐治亚。曾为地下极端音乐绘制唱片封面，乐队周边和演出海报。于2018年为330金属音乐节设计绘制海报和周边。读书期间逐渐转向书籍封面设计和书籍插图。作品在Applied Arts, JIA等比赛中均有获奖。
Solaris Book cover 索拉里斯星封面
▼
现居加拿大哈利法克斯，职业插画师，香港美术设计协会会员，日本插画家协会会员。本科毕业于首都师范大学，台湾世新大学。现就读于诺瓦艺术与设计大学。曾获美国3x3 Illustration Award，德国GIA全球插画奖，中国平面设计奖，Hiii Illustration最佳作品奖等国际奖项。Lem喜欢纯手绘创作，以针笔打造十六世纪铜版画的气氛。她的作品精细而复古，采取幻想的与写实相结合的表现方法，常将情感和秘密以符号的形式藏在细节中。
孤独国（台北九份）
▼
吴 达 立
跨领域艺术家，插画家，正于UQAM进展“艺术学习和实践”博士研究项目(D.F.A.)，于享有盛名的法国莱茵高等艺术学院获得艺术硕士(DNSEP)学位，于法国利摩日国立美术学院获得造型艺术学士 (DNAP)学位，并获全场评委大奖。她为南京地铁三、四号线的五塘广场站、卡子⻔站、鸡鸣寺站公共艺 术墙设计的《太虚幻境》《红楼一梦之惊园》《曹雪芹与文学》艺术作品在南京地铁的公共空间永久展示。
吴达立的创作将光、影、氛围等现象与心智性的理念与意境相结合，通过陌生化传统视觉语言系统，因地制宜地显现真实世界的复杂性，从而去超拔当今的社会、族裔、政治等生态。作品大气、灵动，充满神秘且晶莹的热情，运用多重表现方式、多材质来综合性地串联物与精神的奥妙。不少读者在欣赏她的作品后，相信她一定是一个充满爱的老师，因为她每一幅精心创作的作品都拥有强大的文学内涵支撑着整个故事，她同时也认为，艺术真正的核心唯有爱和理解，这也是人这短暂的一生需要彻⻅的本质。
与之合作过的机构包括：湖南美术出版社，清华大学出版社，hiiibrand，腾讯，果壳网，南京地铁，leewiART，迪斯尼公司，法国ICCEAAC，法国高等教育署， 法国驻华大使馆，Kunsthalle de Mulhouse、加拿大Outremont Theatre、mtl en arts、隆格伊文化中心、蒙特利尔艺术图书馆等。除了获得各种国际奖项，她还在各类艺术节及公共场所展示她的艺术作品、开设讲 座，并于各种有影响力的艺术类学术期刊发表论文，她的作品广泛被世界各国人士收藏和收录于出版物中。
《夜游·本地风光无限》
"Night Tour • The Unlimited Local Landscapes"
铜 奖
木板画。综合材料：油画、水彩、树脂、石膏、玻璃、金银箔、银粉
《 花 魂 鸟 魂 总 难 留 》
"It is always difficult to ask
their soul to stay behind"
铜 奖
吴达立：日本文豪三岛由纪夫曾经说过：“人类只有两种可能性：要么强壮而正直，要么向死亡献祭。” 生前的他一直以强健示人，而在生命的末尾，他以一场完美自决的表演谢幕。我们如何通过他的这句话、他对死亡的看法及他自相矛盾一般的强人姿态，来看待和理解人类？
佛陀曾不无洞察性地指出：“欲望是死亡的另一副面孔。” 事实上，我们的真心确实永远坚强而正直，但是大多数人却无法悉心地窥见，从而呵护葆存它。这张作品便是在考虑到人类普遍的生命状况下产生的。变形的图案与交错的圆形绵延不断地变化成其他形状，暗示所有的现象都会随着时空转移而发生变化，同时，由于“六尘缘影为自心相”，在变幻万千的现象前，我们非但无法在幻相中辨认出真心，亦难以自持地被卷入现象其中随之流转。画面中黑色与白色交织一起，如画面中的主角三只黑乌鸦，在一个时空中变成三只黑白交间的风车，另一个时空中又变成三个欲夺框而出的白色魂灵——意味着两极的事物不断交换纠缠，如恶与善亦敌亦友，生命和激情，是死亡与仇恨的另一张脸。
《 双 向 图 ：多 重 含 义 的 世 界 》
"Ambigram: Relativities"
铜 奖
吴达立：漂浮的云彩像是一躯躯柔软的女人身体、屁股和乳房，细看却藏着挣扎痛苦的人们与骷髅骨架。背景的空间是看似单点透视的三维空间，其实是散点透视的多维空间。
目前在做的比翼鸟计划
by: Allen John（中国）
by: Entei（中国）
Noir Noir SHIH（中国，台湾）
by: Cathyinaba（中国，台湾）
by: Chang Yi（中国）
by: Yichin Chen（中国，台湾）
Steven Choi（中国）
