"Biotherm"｜深润蓄能，焕活新生

以法式匠心凝萃护肤哲思，以先锋科技唤醒男士肌肤水润潜能，突破基础保湿与深层修护的边界，将精华级滋养与长效锁水能量，融入每日护肤仪式之中。萃取法国比利牛斯山温泉精粹，融合品牌灵魂成分Life Plankton™活性因子，以细腻亲肤科技深入肌肤角质层，为干燥缺水的男士肌肤持续注入丰沛水分与修护能量。轻盈细腻的乳霜质地，触肤即融，延展间迅速贴合肌肤，形成轻薄柔润的保湿屏障，牢牢锁住水分，却不留厚重黏腻负担。区别于普通面霜的表层滋润，它从补水、锁水到修护层层协同，帮助缓解干燥、粗糙与紧绷感，让肌肤长时间保持柔软、饱满与清透状态，自然焕现健康光泽。专为男士肌肤需求定制，兼顾清爽肤感与持久滋养，在补充水分的同时帮助维持肌肤水油平衡，改善因环境、熬夜与日常压力带来的倦怠质感。每一次涂抹，都像为肌肤覆上一层轻盈水润防护，于细微之处修护肌肤状态，让粗糙渐隐、疲态淡去，留下细腻、柔韧而富有活力的肌肤质感，在从容之间，展现男士清爽而高级的自然状态。

Embodying French craftsmanship and skincare philosophy, and awakening men's skin's moisturizing potential with cutting-edge technology, Biotherm Men's Moisturizing Cream goes beyond basic hydration to combine essence-level nourishment with long-lasting moisture-locking care in every daily skincare ritual. Enriched with thermal spring essence from the French Pyrenees and the brand's iconic Life Plankton™ active ingredient, its skin-friendly formula helps deliver continuous hydration and restorative care to dry and dehydrated men's skin.

Its lightweight, refined cream texture melts effortlessly upon contact with the skin, spreading smoothly and forming a soft, breathable moisture barrier that helps lock in hydration without leaving a heavy or sticky feeling. Unlike ordinary moisturizers that simply hydrate the surface, it works through multiple levels of hydration, moisture retention and skin conditioning, helping relieve dryness, roughness and tightness while leaving the skin feeling soft, plump and refreshed with a naturally healthy glow.

Specially developed for men's skincare needs, it combines a fresh, comfortable finish with lasting nourishment, helping maintain the skin's moisture and oil balance while improving the tired appearance caused by environmental stress, late nights and everyday pressure. Each application wraps the skin in a lightweight veil of hydration, gradually softening roughness and restoring a fresher, smoother and more resilient appearance. With every touch, it reveals a calm, refined sense of masculinity while preserving the skin's natural moisture, clarity and vitality.

//此版本为特制版(请以实际线上等版本为主)

//本页面只展示效果视觉等设计，一切文案、内容、图示均以线上版本为准，此处作品仅作交流展示，不负任何法律责任