世界名犬艺术图鉴|比利犬

菩萨蛮·鎏金瑞犬

玉肌凝雪金章覆，鳞纹彩饰盘龙缕。

狮影嵌清珉，古神凝翠纹。

法衣融碧色，珠缀凝华魄。

瑞态蕴清光，威仪藏雅章。

Gilded Hounds of Timeless Art

Jade paws tread light on pure white ground,

Gold scales and gems around them bound.

Ancient myths in emerald glow,

Pharaohs and lions grace each brow.

Carved in craft where splendor dwells,

Noble hearts in regal shells.

قصيدة قصيرة باللغة العربية السعودية (اللهجة النجدية الفصحى)

الكلاب المذهبة بالتراث القديم

أقدامٌ من حجرٍ زمرديٍ ناصع،

تزينها ذهبٌ وألوانٌ رائعة.

في جسدها قصصُ الفراعنةِ والأسود،

تراثُ الزمانِ يزينُها بكل فخامة.

صورةُ جمالٍ بفنٍ عتيقٍ أصيل،

كلابٌ كريمةٌ بفخامةٍ لا تُضاهى.