《钿·生》非遗螺钿的视觉表现与现代化转译设计

      伴随着社会的发展，对中国优秀的传统文化深入挖掘及传承也越来越显得迫切，而非遗螺钿工艺是中国传统的中国传统漆器装饰艺术中的一颗璀璨明珠，由螺钿贝壳所镶嵌出的流光溢彩的视觉效果体现出了东方美学精神以及匠人精神，但是在今天却面临着传播范围小、视觉传达单一化、商业转化难等问题。

      本项目基于非遗螺钿的文化精髓提炼及当代演绎展开，运用现代设计理念重新解构它的视觉语汇，在保持螺钿纹理质感、镶嵌节奏的文化基因的同时，用更贴近当代审美的视觉语言（静态系统+动态表现）对其进行再造，从而使其达到一种非遗文化的年轻态接触和商业化应用，强化了对非物质文化遗产的认知也探究出一种传统手工艺的当代表达方式。

     《钿·生》皆来自唐代螺钿及唐锦图案，在汲取基础上再加工提炼出具有中国传统意味的图式符号，“形”、“意”两层转换。

      双龙对称环抱，寓意皇家威严气势、天地瑞气、避凶求吉、国家繁荣昌泰，龙纹矫健灵动，云气环绕，彰显大唐盛世博大恢弘的审美意境，在螺钿工艺里，龙纹常作为高贵的漆器来装饰，代表高贵、精细、礼仪性。

      图案保持中心对称、双龙环绕的传统式样，使文化特征易于识别，对龙鳞、龙爪、须发等进行提炼删减，去除过多细节，龙身线条直线化、概括化、几何化，去繁就简，云气变为连续的块面。

      海报以“奢”为主题，配以英文“Luxury”，展现出螺钿工艺富贵大气的一面，透光度的花纹底衬丰富海报整体色调，文字排列运用竖排、横排相结合的形式，具有古风又不失时尚气息。

      花朵绽放、小鸟停落其上，寓意春风拂面、景光明媚、心情舒畅。花鸟图案在中国螺钿中是自然界、生活的艺术再现，反映唐工艺制作由礼到俗的变化。八方形框架借鉴唐代器具型式特点，表达八面来福、四平八稳之意，图案保留了花与枝、鸟之间的联系，保持图案的连续性，将复杂的花瓣叶子处理成优美的弧线，删减掉多余的细节，用扁平化的手法处理鸟类的形象，减弱传统工笔画的真实度。

      联珠圆环结构源于波斯织锦体系，代表着完美、完整、有序；而对称式的对鸟形象则是源于唐锦中的一种瑞鸟“鸾鸟”形象，代表着成双成对、吉祥如意、好事连连、天下大治等的美好寓意。图案反映了唐代兼容并蓄的文化氛围，在螺钿器物上也经常能够见到，是经典的标准的装饰元素之一，代表着高贵、精美以及身份地位。

      图案保留了联珠外圈+中心对称对鸟的基本构架，不破坏文化辨识特征，剔除传统螺钿纹样中的细碎复杂的羽毛，把鸟的身体进行几何化的简化归纳，淡化原本螺钿的镶嵌碎拼的效果，改成大体的造型，颜色使用螺钿珠光效果来转换为现代渐进柔和的颜色。

      多层花瓣呈辐射状分布，结合牡丹、莲花元素构成宝相花纹团花样式，表达的是富贵华丽，圆满美好，生生不息。缠枝草叶围绕着，寓意着生命延续。团花是螺钿中的常见图案，出现在盘子、盒子、镜子背面等物上，代表着华丽的装饰，典雅的姿态以及盛世景象。

      图案保留着放射状对称结构，保持了团花样式。花瓣数量减少，边缘形状几何化、圆形化。去掉了传统的螺钿细腻复杂的镶嵌纹理，用平面的统一色调代替。枝叶变为简单的线条，加强整体的排列感。

      藤蔓环绕、花枝延续，寓意着繁衍不断、长生不老、繁荣昌盛。缠枝纹传达出自然界的生命力，它是唐代工艺的节奏美的体现，方形外框代表四方平稳、天地有常。

      图案保留了藤蔓与花纹缠绕的结构形态，保持其纹样本身的节奏感，将藤蔓和花简化成流动线形和几何花瓣状，去除了传统的精细的枝叶部分。方形外框增强了现代版式的特征，更利于做成文创产品使用。

      从中央辐射式排列，展示出大唐盛世“圆融统一”的美学理念，主图案为宝花纹，结合莲花、牡丹、忍冬等多种花形组合而成程序化的复合花卉图案，在传统团窠样式中，线描繁琐密集，提取主体形象，以简练的曲线、方块组成图案，并采用留白的方式突出层次感，使图案相对简单化的同时也保留了唐代图案的华贵大气之美。

      用一个接一个的圆环作为外圈，寓意着完满无瑕，生命永续，是唐代中国与西方文化交流碰撞最为典型的一种纹饰，以圆心为转轴的中心对称，正是唐代纹样气势恢宏、雍容大度审美风格的真实写照。   

      图案采用了团窠纹中的向心对称、球路纹中的联珠边和四分结构等主要结构框架，然后以现代扁平面化的线条以及色彩重新组合，既有传统纹样之灵魂内质又有现代的设计语汇特征。

      书签是这一系列产品的主要媒介载体，在以八种经典螺钿纹样作为设计理念的基础上实现了文化的印记与读书氛围相统一，在书签中以独立一种纹样为主，配合深色底板和简单的文字注释，沿袭了宣传画的设计元素，但是符合书签竖版的特点。书签边缘做了细致切割，有的书签还可以利用激光镭射烫金等方式，模拟螺钿特有的光韵，复现传统制作工艺的特色。书签体积小便于携带，可以直接观察到图案本身，同时背面的文字简介也能对消费者普及一些关于螺钿的知识信息，达到“在阅读过程中认识非遗”的知识传播作用。

      图书主色调为暗色调底色搭配虹彩纹样，用黑色底色作为传统螺钿漆器底色，用螺钿纹样马卡龙色块进行强烈反差，使得螺钿纹样细节纹理以及光泽度更加突出，还产生一种庄重、古典文化气息。字体选择无衬线体，既具有现代设计简洁美，又有中国传统文化的书卷味。版式设计以“对称留白”，大面积深色背景衬托主体，八种螺钿主题纹样、IP辅助插图、“钿光叠彩”虹彩色系，形成统一的视觉体系。

      篇章间隔页采用简便纹样加篇章号的方式展现，在起到划分篇章的同时还增强了书本的一系之感以及韵律感。

      书本里既有螺钿工艺的史实、器物、工艺等知识性的内容，也有以图案、颜色以及编排等形式所表达出来的美感，突破了以往学术书籍一本正经、枯燥无味的感觉，《钿·生》采用以章节分割页、图文混排、配色等方式来调节阅读节奏，使读者在享受阅读的同时能够欣赏到螺钿工艺的美。

      标志主体为一个几何化处理过的螺旋形图案，其创意来源就是螺钿工艺本身的特性：

      图案的涡旋形态是对于螺壳层纹的一种概括式展示，直截了当地对应了“螺钿”的“螺”之源头，代表着一种技艺的发端及材料特性。

      利用粉、绿、蓝、紫柔和过渡，再现了螺钿独特的光泽以及光晕的效果，使静态logo获得了灵动闪耀的视觉感受。

      IP形象是以唐代仕女为原型，在螺钿图案基础上加以设计而成的一个古典美与现代美感并存的“螺钿少女”。IP继承唐代仕女圆润的身材及柔和的形象，又通过Q萌化的手法使其更加活泼有趣易于被年轻人喜爱接受。

      两幅信息可视化海报，即是《钿・生》IP形象的主要依托者，完成了螺钿工艺文化的故事化讲述：

      信息可视化海报主要信息：以双龙纹图案为中心，加上螺钿工艺制作流程图、分布地图、纹样发展变迁等内容形成了一整套关于螺钿工艺的知识体系，在黑色背景下更显图形的光泽质感，通过流畅的曲线联系各个板块的信息点，颠覆常规的信息海报布局方式，图形加文字的组合表达出历史文化的同时也呈现出一种现代的设计感。

      拼贴海报主要内容：围绕英文“Raden（螺钿）”以及“China’s intangible cultural heritage”展开，附有螺钿制品及工艺过程的照片，展示了螺钿工艺的现代使用，运用拼贴的手册形式，把螺钿制品、工艺过程、图文信息模块化展示出来，色调鲜明活泼，具有时代感；中英文双语的设计，既考虑到了对外传播中的跨文化传播问题，也符合了当今人们审美的喜好。