麦琪的礼物

圣诞节前夕，寒风夹着雪花，拍打着那间窄小的出租屋。德拉坐在窗边，手里攥着硬币，一遍遍地数着。总共一块八毛七美分——几个月省吃俭用的全部积蓄。她想给丈夫吉姆准备一份特别的礼物，可这点钱连一条像样的领带都买不起。

德拉的目光落在镜中，那一头柔亮的长发垂至腰间，阳光下闪着栗色光泽。她犹豫片刻，披上外套，快步走进街角一间小店，门牌上写着“收购真发”。十几分钟后，德拉走出来，长发已被剪去，换来二十美元。她用这笔钱，加上原本的积蓄，挑选了一条精致的铂金表链——它将完美配在吉姆的怀表上，那是家传的珍宝。想到吉姆收到礼物的神情，德拉忍不住微笑。

与此同时，另一条街上，吉姆站在当铺门口，手里握着那块金怀表。那是祖父传给父亲、再传到他的传家之物。然而他想到德拉那头美丽的长发总是简单束起，心里涌起一个念头：送她一套她梦寐以求的发梳。犹豫片刻，他推门而入，将怀表卖掉，换来一套玳瑁镶珠的华丽发梳。

圣诞夜，屋里炉火微弱地跳动。德拉戴着小帽，掩住已短至耳际的卷发，紧张地迎上吉姆。她把精心包装的盒子递过去，迫不及待地看着他的反应。吉姆打开盒子，里面是那条铂金表链，他愣了片刻，嘴角微微上扬，却又带着一丝复杂的神情。他伸手从口袋里拿出一个精致的盒子，递给德拉：“看看你的礼物。”

德拉打开，顿时瞪大了眼睛——那正是她曾无数次站在橱窗前凝望的发梳，优雅而闪耀。她下意识伸手摸了摸自己的短发，忍不住笑了，笑中带着酸意。

这时，他们才道出真相——德拉为了买表链卖掉了长发，吉姆为了买发梳卖掉了怀表。屋里沉默片刻，随即两人都笑了。礼物已失去实际用途，却成了他们爱情最真挚的象征。

欧·亨利在结尾说，他们才是真正的“麦琪”——懂得爱的智慧与慷慨的人。