香港大馆｜孙原&彭禹于讓人心痛的機械人

🎥 你相信机械也会让人心疼吗？

在透明玻璃牢笼里，一只装上铲子的工业机械臂，不停地将血色液体推回圆圈——三年如一日，直至油尽灯枯。这件被誉为「最悲惨的机械人」的作品《难自禁》（Can’t Help Myself），是中国艺术家孙原&彭禹于2016年受纽约古根海姆博物馆委托创作的装置艺术。

🔍 作品本身极具戏剧性。机械臂由德国KUKA公司合作改造，安装感应器侦测液体边界，并被编程设下32种不同动作：有时像「抓痒」、有时像「点头鞠躬」。观众隔着玻璃观看，就像在动物园注视一只被囚禁的生物。当年在威尼斯双年展亮相，成为全场最受瞩目的作品之一。

📈 真正令它大放异彩的，是2021年作品在社交媒体的「爆红」。无数短片记录下机械臂由最初的灵活舞动，到后期动作疲惫缓慢、满地斑驳血迹的景象。那种从「生机」走向「耗竭」的过程，让无数人联想到西西弗斯式的荒谬劳作，也映照我们日常工作的无尽循环。

🖋 孙原&彭禹本就是中国当代艺术具争议的双人组合，早期作品常以血、脂肪或活体实验挑战艺术边界。我第一次在 M+ 看见他们的《老人院》时，满场电动轮椅上的「老人」让我久久难忘。这次能在香港亲眼看到《难自禁》，感觉既震撼又珍贵。

❓ 在这场无尽循环里，到底更可怜的，是被程序困住的机械臂，还是我们自己？

展览名称：保持在线：云中游荡

日期及时间：2025年9月26日 – 2026年1月4日

星期二至星期日 | 11:00 – 19:00

地点：赛马会艺方