FIGO设计 | 熙春家面

项目坐落在西昌有千年历史的

内，

且是其中为数不多被保留下来的百年建筑之一，

三开间、三进房、中有天井庭院，门庭宽广，

步入其中，红墙黛瓦，穿越千年。

The project is located in the ancient city of Jianchang, 

which has a thousand year history in Xichang,

And it is one of the few century old buildings that has been preserved,

The area is not large, with three bay rooms, three entry rooms, 

a courtyard in the middle, and a wide entrance courtyard,Stepping into it,

red walls and black tiles, passing through thousands of years.

一座历经百年沧桑的古老保留建筑，

它既是一份珍贵的建筑遗产，

也是一位文化精神的见证和承载者。

品牌与空间的搭建上，

遵循最小干预原则和可逆性原则，

做到传统和创新的有机统一。

Stepping into it, red walls and black tiles, passing through thousands of years. 

An ancient preserved building that has undergone centuries of vicissitudes,

It is not only a precious architectural heritage,He is also a witness and carrier of cultural spirit.

In the construction of brand and space,

Following the principles of minimal intervention and reversibility,

Realize the organic unity of tradition and innovation.

在传统与创新的碰撞中，

平衡了古建筑与现代功能需求之间的冲突，

在保持历史建筑原真性与完整性的同时，

创造了一个可持续的活化空间，

保护与传承古建筑的历史价值和文化精神。

In the collision of tradition and innovation,

Balancing the conflict between ancient architecture and modern functional requirements,

While maintaining the authenticity and integrity of historical buildings,

Created a sustainable activation space,

Protecting and inheriting the historical value and cultural spirit of ancient architecture.