第六届医学可视化创新大赛MVIC参赛作品

文章类型：论著

译文题目：GD2-CART01治疗复发或难治性高危神经母细胞瘤

原文题目：GD2-CART01 for Relapsed or Refractory High-risk Neuroblastoma

（Del Bufalo F, De Angelis B, Caruana I, et al. GD2-CART01 for Relapsed or Refractory High-Risk Neuroblastoma. N Engl J Med. 2023;388(14):1284-1295. doi:10.1056/NEJMoa2210859）

 

根据对神经母细胞瘤的资料查找，晚期表现出眼眶部转移形成具有特征性的熊猫眼，表现为眼球突出、眶周青紫。另外，早期可能出现皮肤有蓝紫色凸起，神经母细胞瘤患者被称为“蓝莓宝宝”。由此，选择了蓝紫色与奶白色结合的“蓝莓奶昔”主色调。

由中间如奶昔流过的主要模块将画面分割为三大部分：左上为论著题目、疾病简介，主视觉为晚期神经母细胞瘤患儿的眼周青紫表征手绘图；中间部分按照文章论述的顺序，以流动的形状引导观众浏览，依次呈现治疗方法的原理背景、方法与患者特征、治疗反应与安全性；右下则展示了此疗法的限制性与问题，并最后总结文章的结论。

i) 巧用形状与信息传递结合。如方法的四个步骤使用有方向性形状的底块、患者性别比例使用性别符号结合形状、反应部分使用简单表情结合颜色表示反应程度等。

ii) 比例表示方法多样且合适。根据突出强调中位数、人数、比例、类型等不同的主要传递信息选择列表、柱状图、条形图、饼图、圆圈图等不同统计图表形式。