藏式现代艺术跨界设计语言——国际宝“藏”

འཇར་མན་དུ་གནས་པའི་སྒྱུ་རྩལ་སློབ་གྲྭ་ཞིག་༡༩༡༩ལོར་བཙུགས་པ་རེད། དེའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ཀྱིས་བྱེད་ནུས་དང་སྟབས་བདེ་དང་བཀོལ་སྤྱོད་རང་བཞིན་ནན་བཤད་བྱས། པའོ་ཧའོ་སི་ཡིས་ལུགས་མཐུན་གྱིས་རྒྱུ་ཆ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པར་དོ་སྣང་བྱེད་པ་དང་། སྟབས་བདེ་དང་གསར་གཏོད་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་ཇུས་འགོད་ལ་རེ་སྙེག་བྱེད་པ་རེད། ཉམས་འགྱུར་འདི་རིགས་ཀྱིས་འཛུགས་སྐྲུན་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པ་མ་ཟད།ད་དུང་བཟོ་ལས་ཇུས་འགོད་དང་སྒྱུ་རྩལ་ཁྲོད་དུ་སིམ་འཛུལ་བྱས་ཡོད།

པའོ་ཧའོ་སི་ཡི་འཛུགས་སྐྲུན་པ་དང་ཇུས་འགོད་པས་སྒྱུ་རྩལ་དང་བཟོ་རྩལ་ཕན་ཚུན་མཉམ་འདྲེས་བྱས་ནས་སྤྱི་ཚོགས་ལ་བཀོལ་སྤྱོད་རིན་ཐང་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་པར་ཡིད་ཆེས་ཡོད། འདུ་ཤེས་འདི་འཛུགས་སྐྲུན་ཁྲོད་དུ་མངོན་པ་དང་། དེང་རབས་ཀྱི་རྒྱུ་ཆ་དཔེར་ན་ངར་ལྕགས་དང་ཤེལ་སྒོ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཏེ། སྟབས་བདེ་ཞིང་བྱེད་ནུས་ཆེ་བའི་སྒྲིག་གཞི་གསར་གཏོད་བྱས་པ་རེད། དེ་དང་ཆབས་ཅིག་པའོ་ཧའོ་སིའི་ཁྱིམ་ཆས་ཇུས་འགོད་ཀྱིས་ཀྱང་ཉམས་འགྱུར་དེ་མངོན་པ་དང་ཉེར་སྤྱོད་རང་བཞིན་དང་ཁ་གསལ་བའི་དབྱིབས་རྩིས་རྣམ་པར་དོ་སྣང་ཆེན་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

པའོ་ཧའོ་སིའི་སློབ་གསོའི་འདུ་ཤེས་ཁྲོད་རྒྱལ་སྤྱིའི་རིང་ལུགས་མངོན་པ་དང་། སློབ་མ་རྣམས་ཀྱིས་རིག་ཚན་མང་པོའི་གསོ་སྦྱོང་དང་ལེན་བྱས་པ་དང་། དེའི་ནང་རི་མོ་དང་འཇིམ་སྐུ། ཨར་ལས། བཟོ་རྩལ་བཅས་ཚུད་ཡོད། ཕྱོགས་བསྡུས་རང་བཞིན་གྱི་སློབ་གསོ་འདི་རིགས་ཀྱིས་སློབ་མ་རྣམས་ཁྱབ་ཁོངས་མི་འདྲ་བ་ལས་བརྒལ་ནས་གསར་གཏོད་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་བརྩམས་ཆོས་གསར་གཏོད་བྱེད་ཐུབ།

པའོ་ཧའོ་སི་ཡི་ཤུགས་རྐྱེན་མགྱོགས་མྱུར་ངང་འཛམ་གླིང་གི་ས་ཆ་སོ་སོར་ཁྱབ་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་དུས་རབས་༢༠བའི་དུས་མགོ་ནས་དུས་དཀྱིལ་བར། དེའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་ཉམས་འགྱུར་ནི་དེང་རབས་ཇུས་འགོད་ཀྱི་རྨང་རྡོ་ལྟ་བུར་གྱུར་པ་དང་། འཛུགས་སྐྲུན་དང་། སྒྱུ་རྩལ། ཇུས་འགོད་བཅས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་གཏིང་ཟབ་པོ་ཐེབས་ཡོད། སྟབས་བདེ་ཞིང་སྤྱོད་སྒོ་ཆེ་བའི་འདུ་ཤེས་དེ་དེང་སྐབས་ཀྱི་ཇུས་འགོད་ཁྲོད་སྔར་བཞིན་མཐོང་ཐུབ་པ་དང་། འཛུགས་སྐྲུན་དང་ཁྱིམ་ཆས། བཟོ་ལས་ཇུས་འགོད་བཅས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་མངོན་ཡོད།

包豪斯的建筑师和设计师相信，艺术和工艺应该相互融合，为社会提供实用价值。这一理念表现在建筑中，使用现代材料如钢和玻璃，创造出简约而功能强大的结构。同时，包豪斯的家具设计也体现了这一风格，注重实用性和清晰的几何形状。

国际主义在包豪斯的教育理念中得到了体现，学生们接受多学科培训，包括绘画、雕塑、建筑和工艺。这种综合性的教育使学生能够跨足不同领域，创造出更具创新性的作品。

包豪斯的影响迅速传播到世界各地，尤其是20世纪初至中期。其国际主义风格成为现代设计的基石，对建筑、艺术和设计产生了深远的影响。其简约而实用的理念在当今设计中仍然可见，体现在建筑、家具和工业设计中。

སྐོར་གླེང་སྐབས་པའོ་ཧའོ་སིའི་བརྩམས་ཆོས་སྟབས་བདེ་དང་སྤྱོད་གོ་ཆོད་པའི་འདོད་ཚུལ་འཛིན་གྱི་ཡོད། ཁོ་ཚོའི་ཇུས་འགོད་ཀྱིས་དབྱིབས་རྩིས་རྣམ་པ་དང་གསལ་བོའི་སྒྲིག་རིམ་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་པ་དང་། ཆ་འཕྲིན་གྱི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་ནུས་པ་ནན་བཤད་བྱེད་པ་རེད། པའོ་ཧའོ་སི་སྙོམས་ངོས་ཇུས་འགོད་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ལ་དྭངས་གསལ་གྱི་ཁ་དོག་དང་བཙོ་སྦྱང་གི་ཡིག་གཟུགས། རིས་དབྱིབས་གཞི་རྒྱུ་ཡང་དག་པའི་སྒོ་ནས་འཇོག་དགོས།

པའོ་ཧའོ་སི་ཡིས་སྒྱུ་རྩལ་དང་དོན་དངོས་ཀྱི་བཀོལ་སྤྱོད་ཟུང་འབྲེལ་བྱེད་པ་དར་སྤེལ་བཏང་། འདི་ནི་ཁོ་ཚོའི་སྙོམས་ངོས་ཇུས་འགོད་ཁྲོད་མངོན་ཐུབ། རིས་དབྱིབས་དང་ཡི་གེའི་སྡེབ་སྒྲིག་ནི་ནུས་ལྡན་གྱིས་ཆ་འཕྲིན་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱེད་པར་བཀོལ་བ་ལས་མཐོང་ཚོར་གྱི་ནུས་པ་ཁོ་ན་འཚོལ་སྙེག་བྱེད་པ་མིན། པའོ་ཧའོ་སི་ཡི་ཇུས་འགོད་འདུ་ཤེས་ཀྱིས་བྱེད་ལས་རང་བཞིན་ནན་བཤད་བྱས་པ་དང་། མཚོན་པ་དང་མཉམ་དུ་དོན་དངོས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་མངོན་འགྱུར་བྱེད་པར་བརྩོན་ལེན་བྱས།

པའོ་ཧའོ་སི་ཡི་སྙོམས་ངོས་ཇུས་འགོད་ཁྲོད། ཁྱོད་ཀྱིས་བསྡུར་བ་གསལ་བོ་ཡིན་པའི་ཁ་དོག་དང་སྟབས་བདེའི་པར་སྒྲིག་ཁྱད་ཆོས་མཐོང་ཐུབ། ཇུས་འགོད་ཉམས་འགྱུར་འདི་རིགས་ཀྱིས་སྐབས་དེའི་སྙོམས་ངོས་ཇུས་འགོད་ཁྱབ་ཁོངས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པ་མ་ཟད། རྗེས་ཕྱོགས་ཀྱི་ཇུས་འགོད་པར་ཤུགས་རྐྱེན་ཟབ་མོ་ཐེབས་པ་རེད། སྤྱིའི་ཆ་ནས་བཤད་ན། པའོ་ཧའོ་སི་ཡིས་སྙོམས་ངོས་ཇུས་འགོད་ཁྲོད་ཀྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ཀྱིས་སྟབས་བདེ་དང་བཀོལ་སྤྱོད། ཐད་མཐོང་གི་ཇུས་འགོད་རྩ་དོན་ནན་བཤད་བྱས།

当谈到包豪斯的平面设计时，包豪斯的作品主张简单和实用。他们的设计注重几何形状和清晰的排列，强调信息的传达效果。包豪斯平面设计的特点包括明亮的色彩、精炼的字体和图形元素的精准放置。

包豪斯倡导将艺术与实际应用相结合，这在他们的平面设计中得以体现。图形和文字的组合被用来有效传递信息，而不是仅仅追求视觉效果。包豪斯的设计理念强调功能性，追求在表达的同时实现实际目的。

在包豪斯的平面设计中，你会看到对比分明的颜色和简约的排版风格。这种设计风格不仅影响了当时的平面设计领域，也对后来的设计师产生了深远的影响。总体而言，包豪斯在平面设计中的国际主义风格强调了简洁、实用和直观的设计原则。

ནི་སུའེ་ཙེར་གྱི་སྙོམས་ངོས་ཇུས་འགོད་པ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། དེའི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཇུས་འགོད་རྩ་དོན་དང་ཉམས་འགྱུར་ལ་བརྟེན་ནས་མིང་དུ་གྲགས་པ་རེད། ཁོའི་ཇུས་འགོད་ཀྱིས་རྣམ་པ་དང་བྱེད་ནུས་ཀྱི་མཉམ་འདྲེས་ནན་བཤད་བྱས་པ་དང་། སྟབས་བདེ་ཞིང་མངོན་ཤུགས་ལྡན་པའི་མཐོང་ཚོར་གྱི་ཕན་འབྲས་བརྩོན་ལེན་བྱས།

ཧོ་ཧྥུ་མན་གྱི་ཇུས་འགོད་རྩ་དོན་ལ་བསྡུར་བ་དང་བསྐྱར་ཟློས། ཆ་འགྲིག་དང་གསང་བའི་རང་བཞིན་འདུས། ཁོས་ཐབས་མཁས་པོའི་སྒོ་ནས་རྩ་དོན་འདི་དག་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པ་བརྒྱུད་ནས་མི་རྣམས་ཀྱིས་དོ་སྣང་བྱེད་པ་མ་ཟད་གོ་བ་ལེན་སླ་བའི་ཇུས་འགོད་གསར་གཏོད་བྱས། ཁོང་གི་བརྩམས་ཆོས་ཁྲོད་གཙོ་གནད་འབུར་དུ་ཐོན་པ་དང་དོ་སྣང་བྱེད་ཡུལ་འགུག་པའི་ནུས་པ་ཐོན་པ་དང་བསྡུར་ན་བསྐྱར་ཟློས་ཀྱིས་མཐོང་ཚོར་གཅིག་མཐུན་རང་བཞིན་ཆེ་རུ་ཕྱིན་ཡོད། ཆ་ཚང་བ་དང་གསང་བའི་རང་བཞིན་གྱིས་ཇུས་འགོད་གཞི་རྒྱུའི་སྐྱེ་ལྡན་རྩ་འཛུགས་ལ་ཁག་ཐེག་བྱས་པ་དང་། སྤྱི་ཡོངས་ནས་མཐུན་སྦྱོར་དང་དོ་མཉམ་མངོན་པར་བྱས།

ཧོ་ཧྥུ་མན་གྱི་སྙོམས་ངོས་ཇུས་འགོད་ཁྱད་ཆོས་ཀྱིས་དབྱིབས་རྩིས་རྣམ་པ་དང་སྟབས་བདེའི་པར་སྒྲིག་དང་ཚོན་མདོག་གི་བཀོལ་སྤྱོད་ལ་དོ་སྣང་བྱེད། ཁོ་ཡི་གེ་དང་རི་མོ་ཟུང་འབྲེལ་བྱེད་པར་མཁས། མི་རྣམས་ལ་བག་ཆགས་ཟབ་མོ་བཞག་པའི་མཐོང་ཚོར་གྱི་ནུས་པ་གསར་གཏོད་བྱས། ཁོང་གིས་དར་སྤེལ་བཏང་བའི་“རྣམ་པ་སྟེ་བྱེད་ནུས་”ཀྱི་འདུ་ཤེས་ཀྱིས་ཕྱིས་ཀྱི་སྙོམས་ངོས་ཇུས་འགོད་པར་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པ་དང་། ཇུས་འགོད་ཀྱི་ཉེར་སྤྱོད་རང་བཞིན་དང་བྱེད་ལས་རང་བཞིན་ནན་བཤད་གནང་བ་རེད། 

 

སྤྱིའི་ཆ་ནས་བཤད་ན། ཨ་མིན་ཧོ་ཧྥུ་མན་གྱི་ཇུས་འགོད་ཁྱད་ཆོས་ནི་སྟབས་བདེ་དང་ནུས་ལྡན་གྱི་རྣམ་པས་ཁྱད་ཆོས་མཚོན་པ་དང་། ཁོའི་ཇུས་འགོད་རྩ་དོན་གྱིས་སྙོམས་ངོས་ཇུས་འགོད་ཁྱབ་ཁོངས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པ་མ་ཟད། དེང་རབས་ཇུས་འགོད་ལ་རིན་ཐང་བྲལ་བའི་བློ་སྒོ་འབྱེད་པ་རེད།

是一位瑞士平面设计师，以其独特的设计原则和风格而闻名。他的设计强调形式与功能的融合，追求简洁而富有表现力的视觉效果。

霍夫曼的平面设计风格注重几何形状、简约的排版和色彩的运用。他善于将文字和图形有机结合，创造出令人印象深刻的视觉效果。他倡导的“形式即功能”理念影响了后来的平面设计师，强调设计的实用性和功能性。

4、པའོ་ཧའོ་སི་དང་ཨ་མིན་ཧོ་ཧྥུ་མན་གཉིས་ལ་ཇུས་འགོད་ཐད་འདྲ་ས་ཁ་ཤས་ཡོད་པ་དང་། དུས་མཚུངས་སུ་ཁྱད་པར་མངོན་གསལ་དོད་པོ་ཁ་ཤས་ཀྱང་ཡོད།

འདྲ་ས་ནི་ཇུས་འགོད་པ་གཉིས་ཀྱིས་སྟབས་བདེ་དང་བཀོལ་སྤྱོད་རང་བཞིན་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་པ་དེ་རེད། ཁོ་ཚོའི་བརྩམས་ཆོས་ཀྱིས་རྣམ་པ་དང་བྱེད་ནུས་ཟུང་འབྲེལ་དམ་ཚགས་བྱེད་པ་ནན་བཤད་བྱས་ནས་མཐོང་ཚོར་གྱི་ཕན་འབྲས་གསལ་བོ་བརྩོན་ལེན་བྱས། བསྡུར་བ་དང་བསྐྱར་ཟློས། ཆ་ཚང་བ་དང་གསང་བའི་རང་བཞིན་སོགས་ཀྱི་ཇུས་འགོད་རྩ་དོན་ཁོ་ཚོའི་བརྩམས་ཆོས་ཁྲོད་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཏེ། ནུས་ལྡན་དང་མི་རྣམས་ཀྱིས་དོ་སྣང་བྱེད་པའི་ཇུས་འགོད་གསར་གཏོད་བྱས།

དེ་ནས། ཇུས་འགོད་པ་གཉིས་ལ་ཁྱད་ཆོས་སྟེང་ནས་མི་འདྲ་ས་འགའ་ཡོད། པའོ་ཧའོ་སི་ནི་རྒྱལ་སྤྱིའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ལ་ཕྱོགས་པ་དང་། སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་སྟབས་བདེ་དང་དེང་རབས་ཀྱི་ཚོར་བ་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་པ་རེད། ཁོའི་ཇུས་འགོད་ཀྱིས་ཆ་འཕྲིན་བརྒྱུད་བསྒྲགས་དང་བཀོལ་སྤྱོད་རང་བཞིན་ནན་བཤད་བྱས་པ་དང་། རྒྱུན་དུ་གསལ་ཆ་ལྡན་པའི་ཁ་དོག་དང་གསལ་ཆ་ལྡན་པའི་པར་སྒྲིག་བཀོལ་བ་རེད།

ལྟོས་བཅས་ཀྱིས་བཤད་ན། ཨ་མིན་ཧོ་ཧྥུ་མན་གྱི་ཇུས་འགོད་ཀྱིས་རྣམ་པའི་མཛེས་སྣང་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་གྱིན་ཡོད་ལ། ཁོའི་བརྩམས་ཆོས་ཀྱིས་རྒྱུན་པར་ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་རྣམ་པ་དང་ཁ་དོག་གི་གཏིང་ཟབ་པའི་སྒོ་ནས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་གྱིན་ཡོད། ཁོའི་ཇུས་འགོད་རྩ་དོན་གྱིས་མཐོང་ཚོར་གྱི་གཅིག་མཐུན་རང་བཞིན་དང་སྐྱེ་ལྡན་གྱི་རྩ་འཛུགས་ནན་བཤད་བྱས།

ཕྱོགས་བསྡུས་ནས་བཤད་ན།  པའོ་ཧའོ་སི་དང་ཨ་མིན་ཧོ་ཧྥུ་མན་གཉིས་ཀྱིས་སྟབས་བདེ་ཞིང་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་བའི་ཇུས་འགོད་ལ་རེ་སྙེག་བྱེད་བཞིན་ཡོད་མོད། འོན་ཀྱང་ཁོ་ཚོའི་ཁྱད་ཆོས་དང་ཇུས་འགོད་རྩ་དོན་གྱི་གཙོ་གནད་སྟེང་ཁྱད་པར་ཅུང་ཙམ་ཡོད་པས། ཁོ་ཚོའི་བརྩམས་ཆོས་ལ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་ཞིང་རང་གཤིས་ཅན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་མངོན་དུ་བཅུག

相同之处在于，两位设计师都注重简洁和实用性。他们的作品强调形式与功能的有机结合，追求清晰的视觉效果。对比、重复、对齐和亲密性等设计原则在他们的作品中都得到运用，以创造出有力而引人注目的设计。

然而，两位设计师在风格上有一些不同之处。包豪斯更倾向于国际主义风格，注重整体的简约和现代感。他的设计强调信息传达和实用性，常常运用明亮的色彩和清晰的排版。

相比之下，阿明·霍夫曼的设计更注重形式的美感，他的作品常常展现出一种独特的几何形状和色彩的深度运用。他的设计原则更强调视觉的一致性和有机的组织。

 an art school in Germany, was founded in 1919. Its internationalist style emphasizes functionality, simplicity, and practicality. The Bauhaus focused on the rational use of materials and pursued simple and creative design. This style not only influenced architecture, but also permeated industrial design and art.

The architects and designers of the Bauhaus believed that art and craft should merge with each other to provide practical value to society. This philosophy is expressed in architecture, where modern materials such as steel and glass are used to create simple yet functional structures. At the same time, the Bauhaus furniture design reflects this style, with a focus on practicality and clear geometric shapes.

Internationalism is reflected in the educational philosophy of the Bauhaus, where students receive multidisciplinary training including painting, sculpture, architecture, and crafts. This comprehensive education enables students to step into different fields and create more innovative works.

The influence of the Bauhaus quickly spread around the world, especially in the early to mid-20th century. Its internationalist style became a cornerstone of modern design, having had a profound impact on architecture, art, and design. Its simple and functional philosophy is still visible in today's design, embodied in architecture, furniture, and industrial design.

The Bauhaus advocated the combination of art and practical application, which is reflected in their graphic design. A combination of graphics and text is used to convey information effectively, rather than just pursuing visual effects. The Bauhaus design philosophy emphasizes functionality, seeking to achieve a practical purpose while being expressive.

In the graphic design of the Bauhaus, you will see contrasting colors and minimalist typography. This design style not only influenced the field of graphic design at the time, but also had a profound influence on later designers. Overall, the Bauhaus's internationalist style in graphic design emphasized the design principles of simplicity, practicality, and intuitiveness.

 Hoffmann is a Swiss graphic designer known for his unique design principles and style. His designs emphasize the integration of form and function, pursuing a simple and expressive visual effect.

Hoffman's graphic design style focuses on geometric shapes, minimalist typography, and the use of color. He has a knack for combining words and graphics to create impressive visuals. His idea of "form as function" influenced later graphic designers, emphasizing the practicality and functionality of design.

 are some similarities between the Bauhaus and Armin Hoffman in design, but there are also some significant differences.

The similarity lies in the fact that both designers focus on simplicity and practicality. Their works emphasize the organic combination of form and function, and pursue clear visual effects. Design principles such as contrast, repetition, alignment, and intimacy are all applied in their work to create powerful and striking designs.

However, there are some stylistic differences between the two designers. The Bauhaus leaned more towards the internationalist style, focusing on overall simplicity and modernity. His designs emphasize message and practicality, often using bright colors and clear typography.

In contrast, Amin Hoffman's designs focus more on the beauty of form, and his works often show a unique use of geometric shapes and depth of color. His design principles emphasize visual consistency and organic organization.

作品名称 | 国际宝“藏”——XI ZANG

作品类型 | 插图设计

原创设计 | 央哒贝设计研究室

创意策划 | 仁青羊华

插图设计 | 仁青羊华

文案策划 | 仁青羊华  班玛项尖

设计参与 | 班玛项尖  张毅康

品牌持有 | 青海央哒贝文化传媒有限公司