非物质/再物质：计算机艺术简史

计算机艺术简史

A brief history of computing art

“非物质/再物质：计算机艺术简史”展览考察了自20世纪60年代至今，艺术家们利用计算机技术进行的艺术实践，呈现该领域的先驱和新生代艺术家是如何殊途同归地从“非物质”走向“再物质”。展览旨在传达计算机创造潜力的独特性在于其技术的多重价值：编程不仅是一种技术，也是一种语言。图录视觉设计都围绕着展览的哲学命题「非物质与再物质之间的转化」和计算机艺术的技术基础「编程语言」而展开。如同策展介绍中的陈述：“展览并非对物质本身的否定，而是探讨了计算机算法的创造力如何再次被物化”。

The exhibition “Immaterial / Re-material: A brief history of computer art" examines the artistic practice of using computer technology since the 1960s, and presents how pioneers and new generation artists in this field have gone from “immaterial" to “re-material" by different paths. The exhibition aims to convey that the uniqueness of computer creative potential lies in the multiple values of its technology: programming is not only a technology but also a language.

The visual design of the atlas is carried out around the philosophical proposition of the exhibition "the transformation between immaterial and re-material" and the technical basis of computer art “programming language.” As stated in the curator's introduction: “the exhibition is not a negation of the material itself, but discusses how the creativity of computer algorithms can be materialized again.”