国博丨福兮手链丨国风丨文创

“半绳半链浪漫交织，福兮挽来祸兮推去。” —— 伏羲 福兮

设计亮点 Design highlights：

— 绢画绘伏羲在左，左手执矩，女娲在右，右手执规，人首蛇身，蛇尾交缠，头上绘日，尾间绘月，周围绘满星辰。构图奇特，寓意深刻，富于艺术魅力和神秘色彩。以此为灵感，手链中红色钻石代表着太阳，白色的钻石代表着月亮，红绳与金链分别代表了伏羲和女娲。两者结合则是阴阳调和，和睦同心。手链葫芦造型以伏羲女娲缠绕的尾巴为灵感，而葫芦在传统文化中也有福禄的吉祥寓意，与“福兮”相呼应。

— 左手执矩的伏羲和右手执规的女娲折射出我们共享着一个世界，和合共生，美美与共的文化理念。

"Half rope and half chain are romantically intertwined, and the good fortune brings the bad fortune and pushes it away." -- Fu Xi Fuxi

The silk painting shows Fu Xi on the left, the left hand holding the ruler, Nu Wa on the right, the right hand holding the ruler, the human head and the snake body, the snake tail intertwined, the sun on the head, the moon on the tail, and the stars around. The composition is peculiar, the meaning is profound, and it is full of artistic charm and mystery. Inspired by this, the red diamond in the bracelet represents the sun, the white diamond represents the moon, and the red rope and gold chain represent Fuxi and Nuwa respectively. The combination of the two is the harmony of yin and yang.

The shape of the bracelet gourd is inspired by the winding tail of Fuxi Nuwa, and the gourd also has the auspicious meaning of fortune in traditional culture, echoing with "FUXI".

—