书籍设计《IF THE WHEAT DIES 如果麦子死了》

2021.5 正式出版

——

《IF THE WHEAT DIES 如果麦子死了》

周亚平 著

江苏凤凰文艺出版社

——

江苏凤凰文艺出版社首部名家英汉双语诗集。

全书内容由著名诗人、导演周亚平的诗作与摄影作品组成。 从英汉对照的阅读便利方面入手，始终保持同一首诗的中英文保持在一个跨页上。 周亚平的诗歌充满现代色彩，设计上从诗人风格出发，全书由黑白红三色构成，照片融入其中，诠释诗意，表现诗歌语言的艺术魅力。

—

Jiangsu Phoenix Literature and Art Publishing House's first bilingual collection of poems in English and Chinese.

The content of the book is composed of poems and photographs by the famous poet and director Zhou Yaping. Starting from the convenience of reading in English and Chinese, always keep the Chinese and English of the same poem on one spread. Zhou Yaping's poems are full of modern colors, and the design is based on the poet's style. The whole book is composed of black, white and red. The photos are integrated to interpret the poetry and express the artistic charm of the poetic language.