壮语中的汉字!

用户头像
南宁/平面设计师/11年前/133273浏览
壮语中的汉字!
这个作品是在《壮汉语同源词研究》一书的基础上的艺术再加工,通过几何图形元素寻秘壮汉民族的源头。是一种无关对错的艺术解读。
在广西设计师第一期沙龙上,一位设友提问,为什么没有用到铜鼓、壮锦之类的代表壮族的元素?
《南宁晚报》记者黄欣说,我们去日本,不一定买和服,但是我们肯定会带回无印良品或三宅一生。因为任何的设计应该是时代的产物。自明治维新开始,全盘西化的思想使得日本与西方无缝的衔接,他们越来越善于用更能让世界接受的语言,表达日本自己的精神!
清穗说,包豪斯使用的几何体透露出德意志的少即是多的实务态度。日本设计也使用几何体,传达的是抽象的禅宗思想。而我使用的也是几何体,带有鲜明的民族视角。让一个品牌利于推广,符号的简化最为重要的。
周景秋老师最后发言,民族设计的第一步,就是 民族元素现代化!
设计:清穗 × Cm
个人微信号:huangqingsui
壮语中的汉字!(图ZMTg2Njk5ODg=) - 海报 - 站酷设计师壮家清穗原创素材 - 站酷ZCOOL
壮族为什么说自己是“大山之子”? 岜(ba),意为石山。这是最有意思的:“岜”和“爸”同音,代表了壮族人以大山为父,并自豪的自称自己是“大山之子”。这是否蕴藏着待人探寻的古老传说呢?
Collect
壮语中的汉字!(图ZMTg2Njk5OTI=) - 海报 - 站酷设计师壮家清穗原创素材 - 站酷ZCOOL
妲己原来是壮族人? 妲(da),在现代汉语里,“妲”只剩下代表姓氏。在辞海中,还保留“女性”的意义。而壮族中的“妲”就是青年女性的意思!而壮族是定语后置,定语放在名词之后,所以“妲己”就是“己姑娘”的意思。而妲的发音和壮语的河流同音,是否也代表了女性的妖娆多情呢?
Collect
壮语中的汉字!(图ZMTg2Njk5OTY=) - 海报 - 站酷设计师壮家清穗原创素材 - 站酷ZCOOL
汉字弄错了?在壮语中找到了证据! 独(du),汉语就是独自的意思。而在壮语中是指动物的量词,相当于汉语的“一只鸟”中的“只”。反过来看看“独”字,左边反犬旁右边虫,字义应该是指动物和昆虫的意思,却变成了孤独的意思。这很好玩。
Collect
壮语中的汉字!(图ZMTg2NzAwMDA=) - 海报 - 站酷设计师壮家清穗原创素材 - 站酷ZCOOL
金窝银窝,不如自己的“栏”窝 栏(lan),汉语即栏杆的意思。而壮语的“栏”是“家”的意思。壮族古人的房子是以栏为主,围着猪、牛、鸡等家禽牲畜。这和汉字的“家”字很像。“家”字意为:宝盖头下面有一头猪。
Collect
壮语中的汉字!(图ZMTg2NzAwMDQ=) - 海报 - 站酷设计师壮家清穗原创素材 - 站酷ZCOOL
你去哪里?我去“那”里 那(na),汉字中是代词。而壮语中是“田”的意思。所以在广西不难发现,很多地名都是“那”在前(壮语是定位后置)。如那坡,即坡上的田。
Collect
壮语中的汉字!(图ZMTg2NzAwMDg=) - 海报 - 站酷设计师壮家清穗原创素材 - 站酷ZCOOL
死亡对于这个世界是一场旅行的终点 殆(dai),壮语中是死亡的意思,在汉语也有终结的意思。想想这是无尽的契合,旅行终有结束,而谁也不知道这次结束,能否还有下一次开始。
Collect
壮语中的汉字!(图ZMTg2NzAwMTI=) - 海报 - 站酷设计师壮家清穗原创素材 - 站酷ZCOOL
一个不受奴役的民族 跪(gui),壮汉同义同音。壮族,因为不愿受北方政权的统治,不断的躲进山林。但是中国的版图从来不缺广西,所以说广西也是做友好的民族之一,如果欺负我我就跑。
Collect
壮语中的汉字!(图ZMTg2NzAwMTY=) - 海报 - 站酷设计师壮家清穗原创素材 - 站酷ZCOOL
想要红?先喝醉 绯(fei),汉语中是“红色”的意思。壮语是“醉酒”的意思。喝多了就脸红了。
Collect
壮语中的汉字!(图ZMTg2NzAwMjA=) - 海报 - 站酷设计师壮家清穗原创素材 - 站酷ZCOOL
汉字的起源是壮语? 雯(wen),在壮语中发音中是雨的意思,而现代汉语仅有花纹的诠释。从象形文字的构字法来说,雨的字义、文的声部,很难说“雯”字不是壮语演变而来。
Collect
壮语中的汉字!(图ZMTg2NzAwMjQ=) - 海报 - 站酷设计师壮家清穗原创素材 - 站酷ZCOOL
猜码为什么不能喊五? 码(ma),壮汉同义同音。说话壮族的图腾是蚂拐(青蛙),只有四个手指。喊五则对神明不敬。但是为什么壮族又能吃蚂拐呢?这和壮族的生死喜丧观有关。
Collect
壮语中的汉字!(图ZMTg2NzAwMjg=) - 海报 - 站酷设计师壮家清穗原创素材 - 站酷ZCOOL
原始人的象声词都一样吧? 涷(dong),在壮语中发音中是淹没的意思,而汉语是下大雨的意思。从字义上来说,很好理解为因果关系吧。
Collect
壮语中的汉字!(图ZMTg2NzAwMzI=) - 海报 - 站酷设计师壮家清穗原创素材 - 站酷ZCOOL
灵魂仅仅是一缕青烟 魂(hun),在人类的意识形态里,也是死亡是最可怕的事情。当生命终止,人们总会找到他离开的理由和方式。所以,“魂”汉族、壮族都是灵魂也是烟雾。
Collect
壮语中的汉字!(图ZMTg2NzAwMzY=) - 海报 - 站酷设计师壮家清穗原创素材 - 站酷ZCOOL
盗走下雨密报的间谍 雷(lei),壮汉同义同音。打雷的时候,上面是倾盆大雨,下面是田地。说明打雷是对大地恩赐雨水的信号。而这里隐藏这一个青蛙与雷神的神话故事。
Collect
壮语中的汉字!(图ZMTg2NzAxMjg=) - 海报 - 站酷设计师壮家清穗原创素材 - 站酷ZCOOL
寻找《壮志》工匠(数位) 如果你热爱民族文化,可以自荐或推荐一起完成我们的壮志——壮族文化推广。 目前还需要: A.研究类:民俗专家、壮文研究学者、手工艺人、非物质文化遗产传承人、民族物件收集者、故事大王等民族相关人员。 B.创意类:设计师(插画、动画、互动、3D设定、服装、场景、造型)、策略、文案、创意、导演、等一切创意表现相关人员。 寻找《壮志》传承人(一千名) 如果你喜欢民族文化,加入壮志传承人行列吧。 邮箱/Email:huangqingsui#qq.com(#改为@)
Collect
2522
|
Report
|
2466
Share
相关推荐
评论
用户头像
in to comment
Add emoji
喜欢TA的作品吗?喜欢就快来夸夸TA吧!
推荐素材
You may like
相关收藏夹
111
111
111
111
111
183
大家都在看
Log in