不要烫伤我的童年

创作背景：

据了解，我国每年约有2600万人发生不同程度的烧烫伤，烧烫伤在儿童意外伤害中后果尤为严重。跟庞大的烧烫伤数字以及烧烫伤的严重后果相比，烧烫伤风险却并没有引起应有的重视。我们希冀通过富有创意的海报来呼吁社会公众关注烧烫伤，传递烧烫伤知识，从而降低中国的烧烫伤发生率。

It is understood that about 26 million people in my country suffer from burns and scalds of varying degrees every year. Burns and scalds have particularly serious consequences in children's accidental injuries. Compared with the huge number of burns and scalds and the serious consequences of burns and scalds, the risk of burns and scalds has not attracted the attention it deserves. We hope to use creative posters to appeal to the public to pay attention to burns and scalds, and to pass on knowledge of burns and scalds, so as to reduce the incidence of burns and scalds in China.

创作说明：

孤独的角落，因烧烫伤而缺失的童年。

烧烫伤的触目瘢痕带来的伤痛和自卑阴影，让烫伤的小孩无法和其他小朋友一样放肆奔跑、开心玩闹。

海报旨在表达烧烫伤不仅仅带来的是身体的伤害，更是心理的伤害。避免烧烫伤，守护孩子的快乐童年。

A lonely corner, a childhood lost due to burns and scalds.

The pain and inferiority shadow caused by burns and scald scars prevent scalded children from running and having fun like other children.

The poster aims to express that burns and scalds not only cause physical damage, but also psychological damage. Avoid burns and scalds, and protect children's happy childhood.