#侗族语言#毕业设计 《趣解侗语》

毕业设计-《趣解侗语》

1.选题原因

贵州是少数民族的聚居地，而我作为一个土生土长的侗族女孩很喜欢本民族的文化，想让更多的人了解喜欢侗族文化。民族语言是传承少数民族文化的重要载体，能提升民族认同感。因此我选择侗族语言作为选题。

2.选题意义

侗语作为少数民族语言使大众难以理解，为了解决这个问题，我想采用汉语谐音翻译侗语的表达方式。以“衣食住行”分成四组词语，每组四个词，每个词语的含义与汉语谐音词融合到一张插画表达，容易大众理解。汉语谐音的“曲解”能使整体设计增添趣味性，因此毕业设计名称确立为“趣解侗语”。

3.创意构思

作为一门少数民族语言，侗语难以被大多数人熟知，我想采用侗语和它的汉语谐音做一系列有趣的设计。比如侗语“新衣”谐音“藕妹”; 运用插画的手段融合词语与其侗语谐音字面意思成一张插画，有利于大众理解、记忆、传播。

设计风格是以侗族刺绣与现代流行插画风格结合,提取侗族服饰中的图案元素运用到整体设计。

4.动态短片

为了作品便于网络传播增强趣味性，因此结合本专业知识制作一套动态海报合成的短片。给小动画配上侗语读音、汉语读音以及谐音词读音，使观众直接感受到语言的魅力。