中外文化交流艺术大使——翟倚卫

中外文化交流艺术大使——翟倚卫（系列画册第三辑）

前 言

艺术作品作为人类精神文明的物质载体，从艺术的角度记录了各民族生活场景和历史事件。经过岁月荡涤和广布流传，成为人们了解各地域的政治、文化、民俗的直观方式，我们正是在达·芬奇的《蒙娜丽莎》，罗丹的《思想者》，米开朗基罗的《创世纪》等作品中认识到欧洲、美洲、非洲的国家、民族、历史和文明

在改革开放中高歌猛进的现代中国，在频频举办于各个国家的“中国周”“中国月”和“中国年”等文化交流活动的展览展示中，外国观众逐渐具象而感性地了解了当代中国文化艺术的“百花齐放”，获知了当代中国艺术家继承民族传统文化，吸收借鉴、锐意创新的创作理念，涌现出大批代表时代和民族文化高度的杰出艺术家

为了推动国际间的文化艺术交流，提升当代中国在国际舞台上的文化形象和影响力，中外文化交流杂志社选取具有学术建树和艺术特色的艺术家，编辑出版《中外文化交流艺术大使》系列画册。使之成为当代中国艺术家面向国际的交流平台；让中外读者及时了解和领略现代中国艺术创作的真实面貌和繁荣景象；洞察中国艺坛的春暖花开和秋实硕果。

《中外文化交流杂志》总编 李胜先

艺术简历：翟倚卫，本名翟念卫。1961年7月出生于上海，1975年进入上海玉石雕刻厂工业中学，1978年上海玉雕刻厂炉瓶车间，1991-2001于年日本、瑞典留学。2003年在易贝易趣网创建余佳玉铺网店。2004年开办个人创作工作室。2008年被评为中国玉石雕刻大师。2008年任上海市海派玉雕文化协会副会长。2009年取得高级工艺美术师职称。2009年取得上海市工艺美术大师荣誉称号。2010年被评为上海市非物质文化遗产项目（海派玉雕）代表性传承人。2011年成立上海市翟倚卫实业有限公司并创建了“翟倚卫”与“余佳”两大品牌。2012年被评为中国国家艺术大师。2013年被评为国家级非物质文化遗产项目玉雕（海派玉雕）代表性传承人。