青梅竹马的晋商

平遥旅游局

作品是为平遥旅游局创作的平遥旅游吉祥物.平遥古城是世界文化遗产，是一座历史文化与人文文化的宝藏。

作品选择两名平遥7岁儿童为吉祥物主体，儿童的头饰是晋中传统的虎头帽，男童的长褂、女童的裙、布老虎玩偶，皆是传统晋地穿着与有历史文化感的工艺品。

Ad for Pingyao Tourist Administration

The work was created as a mascot for Pinyao Tourist Administration. Pingyao is a time-honored city and a treasure of history and culture.

The two seven-year-old children is wearing tiger head decorated hat which is a costume hat of Pingyao children. The gown and the dress the boy and the girl wearing are traditional clothes of Pingyao as well.