2016 猴年中秋礼品 · 摘个月亮送给你

2016 猴年中秋礼品 · 摘个月亮送给你

/

立品设计LeapingCreative

/

集趣味性与功能性于一身，别具一格的中秋礼品。设计灵感来源于“猴子捞月”的传统典故，运用当代的设计手法赋予其新的寓意：水里不只有倒影，愿我们都有打捞月亮的勇气。左右摇摆的圆环令人联想水中浮动的月影，底部镜面可收纳回形针，猴子形状的回形针与镜中的猴子倒影虚实呼应。

The product is designed as a gift for Chinese Mid-Autumn Festival when people celebrate the full moon. We use a modern approach to retell the classic tale “The Monkeys Grasp the Moon in the Lake”, so as to encourage people to go after their goals which may seem unreachable and impossible. The swinging ring reminds of the full moon’s reflection in the water, while the round mirror at the bottom presents the monkeys’ reflection and at the same time stores the monkey paperclips.

————————

Get to know us