红妆映草堂-重拾平凡生活中的古代情调与书籍设计研究

《花间十六声》是以《花间集》这本唱词选本作为线索，参照了晚唐、五代、宋词中的物件，以绘画、壁画、饰品为补充，探究了一千多年前古代人们生活的状态。《花间集》得名于集中作品内容多写上层贵妇美人日常生活和装饰容貌，女人素以花比，写女人之媚的词集故称“花间”。

因为是以唱词选本为线索，所谓此书的特色之一便是与词密不可分。《花间集》以描写“无所事事”的女性为主，但在静态画面下却潜伏着别样的心思，例如难以言表的痛苦、失望和思念。相比于其他几本书，《花间十六声》的文学气息更为浓厚，整本书的感情基调也没有其他几本书那么活泼，总是带有一种安静的美感，例如低头默默拨弄香灰，或是细细研磨画眉的青黛。可能古代女性不必为生活奔波劳累，所以有大把的时间来折腾各种精致的小玩意儿。所以本书总体基调是“细腻”，“温润”。

词与诗最大的不同点，在于词是要配曲唱出来的，音乐是词隐藏的一部分，很遗憾当时大部分曲子都没能流传下来，但我希望能给读者这样一个切身体会，于是我选择了邵容的十首琵琶曲，制作成CD放在首页，引导读者一边听音乐一边感受词的美好。虽然写的是古人的生活，但作者的用词都是十分现代的，为了配合整本书的基调，这十首琵琶曲也是传统乐器与流行音乐的结合。