收集一些平面设计中的英文词汇 Terms for Designer in English
看看平面设计中,一些常用的词汇,英文都是怎么说的~~
写这篇总结文,其实也是我自己的一个学习过程。
起因是某天跟一个做设计的老外聊天时,自认英语口语还过得去的我,居然在聊到设计的时候语塞了,这才想起要补充一下这方面的知识点。
然而当我在网上搜索 “平面设计”,“英语” 等关键词,得到的结果,要不就是针对建筑设计方面的,要不就是看起来像是广告学的专业英文词汇。最终并没有找到我想要的,平面设计方面的基础词汇的中英对照。
后来我干脆去看一些英文网站的文章,然后自己总结归纳,于是就有了以下这一堆我自己画的插图,边学习边画画,其乐无穷。
我参考了以下这两个网站
https://www.canva.com/learn/graphic-design-terms/
https://99designs.com/blog/tips/15-descriptive-design-words-you-should-know/
当然,这个归纳,着重于中英对照,而不是专业名词的解释。目前我无法把它做到完整完美,希望在日后可以逐步完善,也希望可以得到更多朋友的意见建议。虽说这些英文词汇,在日常工作中不一定能用到,但是有所了解,可以开阔眼界,也可以帮助阅读设计类的英文文章,也说不定哪一天突然就要用上了呢?
COMPOSITON 构图
LAYOUT 布局
BALANCE 平衡
WHITE SPACE 留白
SCALE 比例
CONTRAST 对比
TEXTURE 纹理
MARGINS 页边距
MOCK-UP 平面设计中做展示用的样机

GRID 网格,栅格
RULE OF THIRDS 画面上显示的九宫格网格,三分法构图
ROWS AND COLUMNS 行与列
RESOLUTION 分辨率
PIXELS 像素
DPI dots per inch 点每英寸
PPI pixels per inch 像素每英寸

BLEED 出血
TRIM SIZE 实际尺寸(裁减后尺寸)
CROP 裁切

TYPOGRAPHY 排版(文字排版)
HIERARCHY 层级关系,层次
HEADING 标题
SUBHEADING 副标题
BODY COPY 正文

ALIGNMENT 对齐
LEFT ALIGNMENT 左对齐
RIGHT ALIGNMENT 右对齐
CENTER ALIGNMENT 居中对齐
JUSTIFIED ALIGNMENT 全部对齐

TYPEFACE 字体(就是宋体、楷体、黑体……)
SERIF 衬线体
SCANS SERIF 非衬线体
SCRIPT 手写体
SLAB SERIF 粗衬线体

ORPHANS AND WIDOWS 英文排版时,段尾多出一两个单词的情况,一般通过调整字距等方法去改善
KERNING 两个字符间的字距微调
LEADING 行间距
TRACKING 字间距

POINT SIZE 字体大小(磅值)
FONT WEIGHT 字体粗细
ITALICS 斜体
UPPERCASE 大写字母
LOWERCASE 小写字母
以下四个单词,用于描述英文字母的排版,中文翻译的意义不大,理解为主。
ASCENDER 上行字母
DESCENDER 下行字母
BASELINE 基线
X-HEIGHT 以小写字母x的高度为基准的高度

PALETTE 调色板
SATURATION 饱和度
BRIGHTNESS 亮度
以下四个单词无法给出准确的中文翻译,理解就行
HUE 纯色
TINT 纯色加白
TONE 纯色加灰
SHADE 纯色加黑

WARM & COLD COLORS 冷暖色
GRAYSCALE 灰度
MONOCHROMATIC 单色、同类色(色相相同,只是明度和饱和度不同)
ANALOGOUS 邻近色
COMPLEMENTARY 互补色
TRIADIC 对比色

GRADIENT 渐变
RADIAL GRADIENT 放射渐变
LINEAR GRADIENT 线性渐变
OPACITY 不透明度
COLOR FORMAT 颜色模式(cmyk,rgb……)

WEB PAGE ELEMENTS 网页元素
HEADER 页眉(国内网站目前主流一般是“logo+导航条”的模式)
FOOTER 页脚(版权,导航等)
NAVIGATION BAR 导航条
SIDEBAR 左侧或右侧的导航条
BREADCRUMB TRAIL 网页上显示给用户看的路径和当前位置
LINKS 超链接
WIREFRAME 做网页、UI设计时画的交互线框图
UI userinterface 用户界面

VECTOR GRAPHICS 矢量图形
RASTER GRAPHICS 位图图形

(转载请注明出处~^_^)








































