改变人生的旅行－安藤忠雄

、、

我觉得作为建筑家来，说用身体去体验空间是必要的，所以开始了在京都和奈良的建筑徒步旅学。因为居住在大阪，所以最初是就在身边的日本古都京都、奈良。京都的传统建筑：书院、茶道庭院等都透射出不同年代和样式的独特表情。之后，在法隆寺、东大寺，我感受到了作为飞鸟时代建筑中心的奈良创造出的与京都截然不同的世界。为了理解日本建筑的真谛，我继续徒步观赏。

22 岁，如果是进入大学的话，应该是毕业的时期了，所以我开始计划我的一个人的毕业旅行。我试着用双脚从大阪出发，经过四国、九州，然后回到本州，再前往东北和北海道去实现我的建筑旅行。我环绕日本一整圈，其实主要的目的之一，是想去看看当时日本近代建筑引领者丹下健三先生的建筑。我的感动是超过期待的。另外，分散在各地的传统建筑，尤其是白川乡的原住民的住宅空间也是我心中所系的。在明月下，在民居中，似乎正在被黑暗吞噬的擎天大黑柱，那是现代建筑中无法体验的一种感动。人们的生活与空间，与自然是那样紧密地溶为一体，那种风景当真是绝美的。通过自己的体验、学习而得到的感动，绝对是书本和照片无法传递的。

现在，我的事务所里，来实习的学生会体验被称为“夏季学校”的为期一个月的体验。其中的一个课题就是利用周末，对京都和奈良的古建筑进行研究，花上一整天彻底地进行观赏和学习。

当然，寺院作为对学生们热情的回馈，会特别开放一些平时无法看到的空间，让大家欣赏和体验。拥有热情的人是能够让别人一起联动起来的。对于一直在大学里读书和听课的学生来说，这是一种极为珍贵的体验。“夏季学校”结束前，大家要将研究的内容总结一下。研究的量和题材都由学生自己确定。在一个月里研究的内容，通过自己的能力总结后，最初那些看上去没有担当的学生突然在脸上出现了坚定的神情。

旅行只是一个人，是一个人在未知的国度里行走。当找到那个目标的建筑时，就好像在不安的道路中看到希望的光明一样。在寻觅建筑的同时和自己对话，在行走中思考。在年轻时，我不知多少次重复着这样的旅程。

1965 年，我去了欧洲，那是向日本普通人开放海外旅行的第二年，我用打短工的收入筹到了旅费。当时是一美元约同于 360 日币的年代。规定能随身携带的最多只能是 500 美元。现在 1 美元的汇率已经低于 100 日元了，而且可以在网络的世界里简单地看到世界。当时的欧洲是非常遥远的地方了。我乘上列车到达横滨，从横滨港乘船到达纳霍德卡。经过哈巴罗夫斯克、莫斯科、列宁格勒、赫尔辛基到达最终的目的地法国。在船上，我一直眺望着天际线。从哈巴罗夫斯克到莫斯科的西伯利亚铁道整整花了一星期。那一星期，我又一直地眺望着地平线。感受地球如此之大的同时，终于真切地感受到了世界是联系在一起的这一最普通的事实。

现在回想起来，那也是次充满不安的旅程。一个人在旅程中，只有思考，无法逃跑。没有钱，语言也不通。与想象中有很多的不同，每天是不安和紧张的连续。能够依靠的只有一个，那就是自己身体。那时的感受和我当时从事职业拳手的生涯有些类似。在被绳网环绕的四角形的拳台上，与对手相遇，只有自己奋起全力冲破极限与之较量。最后能够依赖的只有自己的力量，社会对我而言就是一个拳台。

刚到达欧洲，最初双脚踏上的是芬兰的土地。接近北极的位置，气候非常严酷，但那是观赏建筑的绝好的季节。太阳不会落下，一直是白天。连续步行观赏建筑直到身体的极限。在芬兰探访阿尔瓦?阿尔托工作室的时候，很幸运遇到了他本人。并且接受他的邀请观看了他的住所。

在此之后，我在瑞士、意大利、西班牙各地探访建筑。原本开始这次旅行的一个最为重要的原因，就是希望能够遇到柯布西耶，但就在我即将到达法国的时候，他却离开了这个世界。虽然遗憾，但是在这次旅行中，我亲眼看到了柯布西耶的很多作品，体验了他创造出的很多空间。在徒步探访很多西洋建筑的过程中，我感受到，建筑就是让人们聚集在一起相互沟通的场所。

旅行前，朋友对我说：“希腊的帕特农神庙和罗马的万神殿是必须要去看的。”但是我最初探访帕特农神庙时，并不能完全理解。在万神庙，第一次被从天窗上落下的光压倒。第二次造访时，又被 43 米的球状空间和其均整的形体所震撼。再下一次去的时候，洋溢着赞诗般的空间又一次将我深深打动。就这样很多次强烈地感受到，“将来到这里的人们的心联系在一起，将感动镌刻在每个人的心中”，这才是建筑的真谛。

（这次海外旅行让我认识到因为）存在各种不同的世界，所以存在各种各样的人。最近，海外的设计工作数量已经占到我工作室一半以上。可能是由于年轻时海外旅行的经验，让我的视野能够看向世界吧。