倪传婧 | 融贯西东的织梦人

世上最令我羡慕的两个职业：一是作家，二是画师。他们是唯二只用一支笔就能够创造一个世界的存在。

 

在首期“温故知新”专栏中，我们就来聊聊一位当代的织梦者，她25岁就登上了福布斯艺术榜30 Under 30（30位30岁以下）榜单，她的插画作品被喻为“用东方的色彩展现了西方的哲学”，她是来自中国香港的画师Victo Ngai倪传婧。

 

倪传婧

倪生于羊城、长在香江，高中在香港圣士提反女子中学就读，这所中学还有一位大家熟知的明星校友—吴君如。高中毕业后，倪被美国罗德岛设计学院的插画系录取，绘画生涯由此开始。

 

说起倪传婧，我们怎么也无法绕开她在2017年鸡年春节为Apple创作的《吉星高照》。相信很多人第一次接触到她，也是通过Apple官网的这幅作品。

倪传婧作品《吉星高照》

《吉星高照》是倪传婧最具代表性的画作之一，蒙太奇的梦幻构图和夸张艳丽的配色向观者传达出浓浓的喜庆年味儿，而一贯冷艳的Apple也因倪的创作获得了更多华人的青睐。

在HK投放的《吉星高照》

除了Apple外，倪的其它客户也都是声名赫赫的大厂牌，如香港航空、华润集团、英菲尼迪、美国运通卡、Tiger Beer、金拱门等。

 

其中，华润万象新天地的Mixc Elephant系列，获得了ADC第97届的年度银奖，在深圳的很多同学应该都有见过。

（ADC：The Art Directors Club—纽约艺术指导协会，始于1921年，年度奖是面向全球设计师征集作品，从全世界数万名优秀设计师参赛作品里评选出最优秀作品的一个权威奖项，是国际上最为久远、最为盛大的设计与广告赛事之一。）

在各大行业还在不厌其烦地追随Apple、Muji的极简风时，万象新天地对品牌宣传的品位和为差异化所做的改变的确值得赞赏。

 

该系列截至目前有三套，主题分别是开业贺祝、圣诞节和春节。

倪将此次案例做成了一个有故事延续性的系列画作，并在画作中塑造了两个主角，一个是大象Mixc Elephant，另一个则是Little Girl，二位主角将带领大家游览经历“万象”这一奇幻纷繁的空间和故事。

万象新天地开业贺祝

上图中大象的身体是宇宙星空，即是万象，而它给小女孩儿献上的那一朵花，正应了“一花一世界”这句禅语。

万象新天地圣诞活动

圣诞主题灵感来源则是圣诞老人礼物工坊的传说。依然由该系列的两个主角引导着观众去了解画作中的故事，构图还是蒙太奇交汇式，画中的礼盒里有多个平行空间，在各空间中，女孩儿得到了大象赠与的各式礼物，突出了订制礼物和无限可能性的理念。

万象新天地狗年春节

各色花朵怒放迎春，大家沐浴在Mixc Elephant喷洒出的宝石、星星和烟花中，它们分别代表着财富、知识和运气。而为了呼应2018狗年的生肖年主题，倪在画中绘制了18条狗狗，18谐音要发。大家可以看看自己能不能找全18条狗狗呢～

除了倪近两年的新作品，下面还有一些倪的其他商业作品案例分享给大家。从这些作品中，我们能看到倪始终贯彻保持的设计理念，也能看到时间给倪的创作带来的变化。

2017-香港航空

香港航空海报

香港航空的案例中，倪没有再用那如梦似幻的色彩与构图。连环画一般的绘画风格与李小龙、车仔面、茶点等香港元素相映成趣，在倪的作品中算是比较特殊的一个了。

护照卡包及行李牌

倪在航班上与自己设计的菜单合照

菜单本单

2018日历

2017-Infiniti

英菲尼迪Q60

英菲尼迪系列的创作主题都围绕着Infiniti这一概念：无限力量、无限道路。

英菲尼迪Q60车型定位都市高性能轿车，在画中，英菲尼迪Q60以卓绝的动力挑战重力登上高楼，将拥堵的城市道路甩在身后。

英菲尼迪Q30

英菲尼迪Q30则是一款SUV，在画中开辟山脉，彰显出它的力量和耐力。

2016-纽约时报旅游部

本系列将地方特色的动物夸张化后做为画面主体，让这些动物带着游客体味当地风情。

亚洲海滨

赛马

2015-美国运通卡

在运通卡系列中，倪同样给作品创作了一个像旅行游记的小故事，而非只是用插画图案去装饰卡片。

故事的内容围绕着主人公Amex作为运通持卡人有幸享受的艺术生活，卡的等级越高，卡片中故事离艺术本源也越近。

绿色风格卡-Amex去参加一个迷人的摄影活动

 金色艺术卡-Amex参加博物馆的特别活动

白金卡创作卡-Amex拜访参观雕塑家的工作室

 

2014-Tigerbeer

2014年虎牌啤酒中国新年活动，倪为虎牌啤酒创作的这套画作是我个人非常偏爱的作品。

虎牌啤酒海报

九条鲤鱼代表帝王和长寿，八匹隐藏的马象征着繁荣，有点儿long live the king的意味。

倪在接到Tiger beer的活动介绍时，甲方只给了她两句话“Refresh us. Suprise us. ”这次倪基本是自由发挥，作品广受业界媒体好评，还被收纳到Spectrum Fantastic Art 21的广告类别下。

（Spectrum Fantastic Art ：光谱奇幻—全球顶尖幻想艺术年鉴）

倪传婧18岁才开始学习画画，就绘画功底而言，许多美院学生并不逊色于她，但能获得今天的成就，倪传婧依靠的还是想象力。

之前在看《人类简史》时，作者赫拉利说人类社会的建立本源就是想象力，金钱、国家、宗教都是用想象诞生的产物，它不像山川、河流那样看得见摸的着，但我们愿意相信，它自然也就存在了。

希望拥有梦想的你，在今后路上能放肆去想象。仰望星空，从来都是我们不应放弃的。

作者：顺丰科技用户体验设计部，是顺丰科技的核心设计团队，负责顺丰相关产品的用户体验设计与研究。

本文由 @顺丰科技UED 原创发布于站酷。未经许可，禁止转载。