HOUSE VISION 2016丨市松的水边

“HOUSE VISION不是一个一时兴起的计划，它的目标是希望成为一种能够持续带动设计潮流和产业革新的新观念”。——原研哉

2018年9月21日－11月6日，由原研哉担任总策展、隈研吾担任会场设计的2018“CHINA HOUSE VISION探索家——未来生活大展”将登陆北京 国家体育场（鸟巢）南广场。

2018“CHINA HOUSE VISION探索家——未来生活大展”以“NEW GRAVITY”为主题，期待通过本次展会产生对于中国未来居住环境的更多思考，可以具有宛如“改变重量”般的划时代意义。本次大展亦将会汇集10位中外知名建筑师及其团队，与10家企业共同打造理想中的“未来之家”，届时将展出10座1:1大小可亲身体验的展馆。

在2018“CHINA HOUSE VISION探索家——未来生活大展”即将到来之际，让我们先来回顾一下2016年在东京举办的HOUSE VISION2 2016 TOKYO EXHIBITION的风姿吧。

利用树木、水、木材的组合，在都市的任何地方都可以打造一个舒适的庭园。基于这一理念，住友林业、植物采集师西畠清顺先生、建筑师隈研吾先生联手打造出一个可移动的绿洲，这就是HOUSE VISION 2016东京大展的第八件作品——“市松的水边”。

“市松的水边”作品展示①

市松的水边是一座纵横交错呈棋盘状的庭院，由树木、水与木材构成。格纹结构形成树荫和具有一定深度的水岸，供人们坐下来以足戏水。与其说是“房子”，它更像一个泡脚歇息的场所。

“市松的水边”作品展示②

市松花纹在日本有着悠久历史，从古坟时代起被用作织物的花纹，在国外因被用作棋盘而为人熟知。有名的市松样式庭园有京都东福寺的“方丈庭园”。另外，兵库县“天空植物园”的树木储备场也是市松状的。

把市松花纹的一个方框当作一个单元，每个单元由扁柏集成的长方体构成。在这个可移动的箱子里加入水、树木等元素，一个不要求地点、大小和形状的临时庭园——“市松的水边”就完成了。

“市松的水边”作品展示③

在挑选种植在庭院中的树木时，西畠清顺提到，既要是凉爽的落叶树，又要追求像插花一样立在水边地上的漂亮植物，于是选择了垂枝枫树。由于落叶树在盛夏酷暑天气有叶子枯萎等风险，所以他们提前几个月就进行了整根，并注意运输方法，使所用树木的新芽能够在展览会开始时发芽。经过努力，用水、土、木，完成了一场朴素而珍贵的展示。

“市松的水边”作品展示④

走进市松的水边，双色枫树形成凉爽的树荫，再加上清凉的水滨，人们可以尽情享受在这里赤脚相处、乘凉聊天的惬意时光。在都市空间中，这样的一座庭院，能否唤起你对自然的记忆呢？

“市松的水边”作品展示⑤




住友林业

自1691年（元禄4年）创立以来，住友林业就在全球广泛开展山林经营、木材建材的制造和流通业务、住宅业务、旧物改造业务以及其他与居住生活息息相关的几乎所有领域的业务。公司以遍植树木、广育绿林，活用森林资源，边开采边种植的“保护持续林业”为发展理念，为实现可持续发展的富裕社会做出贡献。

西畠清顺│Seijyun NISHIHATA│植物采集师

1980年出生，是从明治元年就开始持续经营150年的花木批发商、株式会社花宇的第五代传人。游历了全日本以及全球数十个国家，收集、培育植物数千种。利用日常收集的植物素材，从事插花、花卉设计、室内绿化、园林美化等创作，业务范围立足国内同时也包含部分海外项目，每年的作品数量超过2000件。

西畠清顺先生

隈研吾│Kengo KUMA│建筑师・东京大学大学院教授

1954年出生，1979年完成东京大学建筑学专业研究生课程。曾任哥伦比亚大学客座研究员，2001年开始担任庆应义塾大学教授。2009年开始担任东京大学教授。主要作品有“森舞台/登米町传统艺能传承馆”、“水/玻璃”、“三得利美术馆”，以及“根津美术馆”等。曾获得日本建筑学会奖、美国建筑师协会BENEDICTUS AWARD、每日艺术奖等众多奖项。主要著作有《负建筑》、《相连的建筑》等。目前还从事新国立竞技场的设计工作。

隈研吾先生