header_v1.7.40

NY TDC 64 Best in Show(全场大奖)| XXL Studio

140天前发布

原创文章 / 平面 / 书籍
刘晓翔工作室 原创,如需商业用途或转载请与刘晓翔工作室联系,谢谢配合。

《姑苏繁华录:苏州桃花坞木板年画特展作品集》为 XXL Studio 带来众多荣誉,成为 XXL Studio 成立6年来获奖最多的书籍设计作品

《姑苏繁华录:苏州桃花坞木板年画特展作品集》为 XXL Studio 带来众多荣誉,成为 XXL Studio 成立6年来获奖最多的书籍设计作品。



2017中国最美的书

Tokyo TDC Annual Awards 2018 

(东京TDC)

The ADC 97th Annual Awards-Bronze

(纽约第97届ADC铜方块)



NY TDC 64 Best in Show

(全场大奖)

NY TDC奖杯


At our July 18 awards ceremony in New York, the Type Directors Club announced that Xiaoxiang Liu of XXL Studio in Bejing received the Best in Show award in the 64th Annual Communication Design competition. The award-winning entry is a book entitled The Record of Suzhou’s Prosperity: Collected Works of Suzhou Taohuawu Woodblock New Year Painting Exhibition.

The Type Directors Club annual competitions highlight the best of the best typographic work in both communication and typeface design from studios and individuals in the United States and internationally. The work by Xiaoxiang Liu and his team at XXL Studio was chosen for the prestigious award by a panel of seven highly respected judges.

引用自 www.tdc.org

Cooper Union 颁奖现场

TDC64评委会主席Chros Sergio_XX L_Catherine Casalino合影

NY TDC 64 在Cooper Union 展览现场



2016年2月设计。

2017年10月印装出第一批成品书。


双语和木版年画,这题材非常引人入胜,多体例复杂文本设计更是XXL Studio最爱。受强烈的创作冲动驱使,短时间內设计方案就完全确定下来,它就是现在成书的样子:一块被木刻刀刻过的等待印刷的木版。此后,只是在此基础上因内容调整对页面的不断增减,再没有改动过它的初始面貌。

原尺寸贴样

书籍外装设计图

北京雅昌制作的第一版白样

成品书影

因为双语的缘故,本书的设计在不同的部分使用了不同的汉字与英文字体组合。


封面字体:方正中雅宋_GBK和Helvetica Neue-Bold

前言标题:方正中雅宋_GBK与Adobe Jenson Pro-Display组合

前言正文:方正宋刻本秀楷简体和Adobe Jenson Pro-Display组合

图版说明字体印黑色部分:

方正书宋_GBK、方正宋一_GBK和Adobe Jenson Pro-Light字体组合

图版说明字体印Pantone色部分:Helvetica Neue

M折内的字体:方正准雅宋_GBK和Adobe Jenson Pro-Light

不同体例中西文字体组合

在字体选择与中西文配比上,为制造视觉冲突混合了衬线体和无衬线体。这是考虑到Pantone荧光色的印刷,在选择大字重字体的时候会有更好的视觉效果,同时尝试大字重字体与图片形成强烈对比的页面是否还能显出“文气”。


结合开本设想,主要文字字号确定为以1.5pt为倍率的递进,据此推算出开本的横纵比尺寸:

            621×960pt(约219×339mm)

            M折内252×960pt

            筒子页486×960pt


采用pt为单位设定页面尺寸和mm制没有什么不同,只为设计版面网格系统时计算方便而已,拿我们常用的Adobe InDesign来说,字号设定对话框里尽管有很多单位制可选,但就是没有mm。

为《姑苏繁华录:苏州桃花坞木板年画特展作品集》设计的复合版面网格系统

XXL Studio字号倍率表


以倍率为单位建立的

页面尺寸和设定的各级字号大小

是在页面、字号之间建立有机联系

使它们成为一个内在的整体。


虽然概念是一本书的灵魂,但是排版才是落实概念的最基本手段。XXL Studio在排版上追求的是通过文字、图片排列,为静止的版面带来动感,形成格律之美。

目录设计和页面形式相结合

图版之前的中西文序言

以下3张图片为能够看清细节顺时针旋转了90度,虚线是折叠位置

图版和M折内的中西文“苏州桃花坞木板年画特展”研讨会辑要

书籍形态是对文本体例进行视觉编辑和对文本特点的当代性再现,这也是XXL Studio的设计理念:任何古典题材的重新出版,都应该赋予它当代的视觉语言和新的阅读体验。本书设计将不同体例内容分别置于不同形式页面,是功能和美学的结合:筒子页(图版英文介绍)填平了因为M折带来的厚度问题,同时将画面的大部分遮住,观看>翻开>进入木板年画的殿堂,营造出阅读的节奏和质感; M折正面:四色印刷的桃花坞木版年画,背面,下一幅木版年画中文介绍;M折内的文字:中英文展览研讨会辑要(读者不想看就忽略);拉页:展览现场。

印刷和装订方法

拉页:展览现场

一本手工装订的书籍,成本会大大高于纯粹的机器印装,因此设计要考虑到成本和艺术表现之间的平衡。再者,题材决定材料选择,并非越贵越好,对于木版年画的印刷来说,无涂布纸非常适合,因此,我们选择了115g和60g纯质纸。这种选择也有利于M折和筒子页的折叠以及控制书籍的厚度。

本书的设计和出版,要特别感谢中国美术馆副馆长张晴先生、苏州美术馆馆长曹俊先生和上海人民美术出版社杜昀初女士,尤其是在设计已经完成,文本还需大幅度修改的时候,他们的理解和支持,就是我们工作的动力!


XXL Studio设计并出版的手工书《文爱艺爱情诗集》(诗52)获得了

NY TDC 64 TDC Communication Design Winners 2018

XXL Studio为客户设计了大量各种题材的书籍,其中有文学(《莎士比亚全集》、《美如少年:安尘尘的视觉诗》),有艺术(本书、《古韵钟声》、《2010-2012中国最美的书》、《陌上问蚕》),有社科(《中国商事诉讼裁判规则》),有科技(《页岩气系列》),有学术(《北京的城门和城墙》。


XXL Studio 的设计

在满足客户需求的同时融入我们的

设计理念和设计哲学

:

书  之  为  物




XXL

Studio


感谢阅读


334
    没有新消息

    提示文案

    提示文案

    提示失败
    提示成功