BMW i-charger——优秀工业设计产品推荐

With the first all-electric vehicle (EV) BMW i3, BMW Korea introduced the most innovative state-of-the-art technology to the Korean market. Before its launch, BMW Korea developed a smart home EV i-charger in order to meet not only the special demands of the Korean consumers but also the specific technical requirements of the Korean market. To guarantee a premium driving lifestyle in every respect, the BMW Korea i-Home charger combines excellent design and function for perfect peace of mind and easy use. Compared to the regular home EV charger, the new BMW Korea i-Home charger is even more compact and easier to install.

随着第一辆全电动汽车(EV)宝马i3，宝马韩国向韩国市场推出了最具创新的先进技术。在推出之前，宝马韩国公司开发了一款智能家用电动汽车充电器，不仅满足了韩国消费者的特殊需求，而且满足了韩国市场的具体技术要求。为了保证在各方面都有优越的驾驶生活方式，宝马韩国i-Home充电器结合卓越的设计和功能，完美的心灵和轻松的使用。与普通的家用电动充电器相比，新型的宝马韩国i-Home充电器更有竞争力。

Latest charging technology allows faster charging cycles and a more space saving, sleek yet beautiful design of the new EV charger. The polygon shaped silver shell is inspired by the characteristic BMW i design. The charger quotes the unique design language, material and color mix (black, silver, blue) as well as the layered structures so typical for the BMW i range.

最新的充电技术允许更快的充电周期和更多的空间节省，光滑而漂亮的设计新的电动汽车充电器。多角形的银色外壳是受宝马i型设计的启发。该充电器引用独特的设计语言，材料和颜色混合(黑色，银色，蓝色)和分层结构，所以典型的宝马i系列。

At the circular shaped area on the front side, users can verify their identification by scanning the BMW ID card. In charging mode, the elegant illumination of the circular shaped area indicates the charging progress and remaining charging time. After charging, the five-meter cable can be easily hung over the body of the charger. Despite its space-saving structure, the new BMW Korea i-Home charger is big enough to accommodate long charging cables – no additional cable hooks required.

在前面的圆形区域，用户可以通过扫描BMW ID卡来验证他们的身份。在充电模式下，圆形截面的优雅照明指示充电进度和剩余充电时间。充电后，5米的电缆可以很容易地悬挂在充电器的主体上。尽管它有节省空间的结构，新的宝马韩国i-Home充电器足够大，可以容纳长时间充电电缆-不需要额外的电缆挂钩。