专访|玻璃雕塑艺术家 Ben Young

Buongiorno ！

搬运翻译的目的仅仅是个人学习需要，顺便分享，希望能从艺术家的技法与作品上能汲取能为己所用的东西，也希望能对你们有帮助~

直接进入正题吧

你为什么决定自学玻璃雕塑？告诉我们这个过程中你所面对的问题。你花了多少时间才做出让自己满意的作品？

在我年轻的时候和家人一起欧洲旅行，在珠宝店里看到夹层玻璃制成的橱窗。当我还是一个孩子，它给我留下了深刻的印象。当我年纪大了，开始在我父亲的工作室里修修补补时，我开始尝试使用分层玻璃来制造波浪的效果。我一直在动手去创造事物，还有一些让我非常迷惑的玻璃品种。我是完全自学的，所以经历了多年的反复试验，测试来完善技术。这也是我也喜欢的挑战之一，我认为自己是一个问题解决者，所以了解玻璃的材质限制，然后将其应用到我想要实现的设计上是最大的挑战之一。最近在我的工作中增加的东西也带来了一系列新的挑战。

你在新西兰长大，并且和大海有着不解之缘，你既是造船工人又是冲浪者，你在作品中想要捕捉到什么样的海洋？ 你的大部分作品看起来很平静，平静到宁静的地步，然而海洋往往被认为是拥有隐秘而又强大的力量，也是无情的，你如何看待海洋？

我想我的很多作品都是描绘海洋的美丽和平静，在我的一些作品中也有激烈的一面，但是总的来说，我的作品试图描绘海洋的

辽阔与人性。

你曾使用过其他表达媒介吗？你喜欢什么样的玻璃？与玻璃打交道的过程中你学到了什么？

我很早就决定专注于夹层玻璃（laminated float glass）。由于表达媒介的拘束性，我不得不围绕着这些限制想出解决的方法，这迫使我需要用新的方式去思考，这是让我觉得感兴趣的部分，也是因为这样，才有了我现在的作品。

用玻璃创造海洋题材作品是明智的选择，它自身的材料特性，光线照射时的变化方式，甚至是它的制作方式，都可以让你有很多选择。

在你的新作品中，使用了更深的蓝色玻璃，然而你以前都是使用绿色玻璃，这是有原因的吗？ 你如何挑战自我，在工作中创造新颖？

我一直在探索新的创意来推动我的工作，我觉得需要一种新的颜色来描绘这部分海洋的纯度和深度，并且喜欢这种对比。

如果你可以去世界任何地方旅行，你最想去哪里？

我想想，我已经做了不少旅行，但仍然有很多的地方没去过，想看看。 我认为日本或东欧将成为我下一次冒险的目的地。

艺术家 Ben Young 的个人网站，价格大概200美元，然而这只是一幅A3大小的产品画而已，产品实物的购买需要邮箱联系洽谈，恩......这很艺术家......

http://brokenliquid.com/

-END-