这位英国设计师,竟把日本麦当劳的托盘改造成这样!
去麦当劳,除了汉堡,你还会关注些什么?

如果你最近来到日本,在麦当劳用餐,将会发现托盘纸变得大不一样了!!

这是餐厅托盘纸?你没看错,你也一定会被纸上密密麻麻的小人所吸引,忍不住去看看他们到底在干什么。
这张托盘纸,是伦敦插画师 Dan Woodger 受日本广告公司 TBWA 和东京的创意机构 Agent Hamyak 委托,为日本麦当劳餐厅设计的。

麦当劳通常把产品印在托盘纸上,所以他们要求 Dan 把甜筒、冰饮和麦旋风画在插图中,之后就可任他自由发挥。”

虽然作品的主题是麦当劳的巨型甜品,但是我想大家应该还是对插画中一个个简单的线条勾勒而出、长着圆眼睛圆脸的小人儿更加感兴趣。


这些有趣的卡通人物也是 Dan Woodger 大多数作品的主角。在 Dan 的画笔下,他们很百搭,适用于不同的主题,尽管不同人物其实长着一张脸,但是微调下表情、发型和衣着,组合在一起,就可以构成一幅生动的画面。
与过去的作品一样,这次的创作仍然是在弱化透视法的基础上展开的。画面中的所有人物,基本尺寸相同,要让画面在这种情况下看起来不古怪,是 Dan 创作时遇到的一个难点。而在图画中尽可能地让人物的活动丰富起来,是另一个难点。Dan 在接受英国设计网站 It’s Nice That 采访时表示,自己的目的,是让人们的注意力尽可能久地在画面上停留。

客户对 Dan 的作品很满意,不过他们提出了一条让 Dan 有些哭笑不得的修改意见——要求他将原作中一名跌入沙洞中的男人更换成别的角色——因为那样的举动在他们看来很危险。这个角色在现在的作品中还能找到,只不过他变成了一名不小心将别人的狮子沙雕踩坏的男人。Dan觉得这一切很有趣,因为日本业主在认为跌入沙洞危险的同时,却能接受跳入奶油冰激凌、攀爬甜筒的角色。

Dan对日语一窍不通。他按照客户的意思把日语插入图中的各个位置。有趣的是,他至今仍然搞不明白那些标语的意思。

Dan来到日本 和自己的作品合影
Dan还前往东京看望他的工作,在这个城市度过了短短的两天,拜访了麦当劳的每个分支机构,看了自己的作品并留影纪念。

Dan还记录下来这次自己的创作过程,上传到网上,非常精彩。
Dan在业界也算是一位比较出名的自由插画师了。但大学毕业后,他曾经失业,一直没有找到合适的插画工作。后来他在网上四处投递简历,联系各种广告代理、创意总监,最终拿到了一个在YCN的实习。通过在这里实习,他得到了不少工作机会,锻炼了自己的能力。


Dan的绘画风格是在大学期间形成的。在大学学习了一年的写实画风后,Dan开始认为自己需要改变一下画风,他认为漫画的风格显然更加有趣、有创意。接着他学着像一个孩子般创作,用在学校剩余的时间不断摸索尝试,创造属于自己独特的漫画角色,并研究如何给他们配色。

Dan还对80年代的流行文化很感兴趣,所以将这些元素融入到创作中去,最终形成了今天的风格。



除了这次和日本客户合作,他还曾在2014年和中国的《彭博商业周刊》合作,绘制杂志文章插图。
这篇文章是关于北京的一个大型购物中心——太古里三里屯,客户要Dan选取一些群年轻时尚的人走在购物场所的两个标志性的建筑物前面。这次合作也非常顺利,Dan非常享受创作的过程。

为《彭博商业周刊》绘制的插图
translate&edit : Chaoran
一 END 一

























