“2015中国最美图书”设计师,又给NASA 那张飞向宇宙的唱片做了设计
《薄薄的故乡》获得成功后,孙晓曦接到了很多书籍设计的邀请,但他都一一推掉了——“因为我在做一个很重要的项目。”对他来说,这个耗时6个月的“重要项目”,是在向一位梦想家致敬。这个人叫卡尔·萨根,是“旅行者号”星际唱片项目的推动者。孙晓曦要做的

孙晓曦
1982年生,平面设计师,《新知》杂志美术总监,中国出版协会装帧艺术工作委员会委员。作品曾获Hiii Typography 2014评审奖、《薄薄的故乡》入选“2015中国最美图书”、“GDC15平面设计在中国”评审奖、台湾金点设计奖标章、HKDA Global Design Awards 2016铜奖、2016亚洲最具影响力奖铜奖。
在做书籍装帧之前,孙晓曦也做过不少包装和舞台设计,只是从两年前起,他开始“做着玩儿了”。而他第一次做的整书设计——著名导演王小帅的回忆录《薄薄的故乡》——就入选了“2015中国最美图书”。
《薄薄的故乡》获得成功后,孙晓曦接到了很多书籍设计的邀请,但他都一一推掉了——“因为我在做一个很重要的项目。”对他来说,这个耗时6个月的“重要项目”,是在向一位梦想家致敬。这个人叫卡尔·萨根,是“旅行者号”星际唱片项目的推动者。孙晓曦要做的,就是为记录这个传奇项目的图书《Murmurs Of Earth》做全新的设计。
在三里屯的一间咖啡厅里,孙晓曦与我们分享了《星际唱片》和《薄薄的故乡》两本图书的详细设计思路。
《星际唱片》有一本原版书叫《Murmurs Of Earth》,由美国天文学家、科普作家卡尔·萨根带领NASA 旅行者号原班团队著于1978年,距今已经有38年之久。原书也就像一本很普通的科普读物,里面介绍了旅行者号及《星际唱片》项目的方方面面,版面上都是很密集的文字和图片。

1977年,“旅行者1号”和“旅行者2号”行星探测器各携带着一张堪称“地球档案”的《星际唱片(Golden Record)》发射升空,代表人类向太空发出了一声问候。第二年,一本记录这个伟大项目的图书《Murmurs Of Earth》问世,披露了人类寄给外星生命的首份地球档案的全部内容。
我首先确定了这本新书的封面。原书讲的是《星际唱片》,整个形状也正如大家所熟知的黑胶唱片,而非普通图书所采用的长方形。在新书的设计中,我也把这个如同黑胶唱片的方形保留了下来,这可能是与原书唯一的联系。

《Murmurs Of Earth》原书封面封底——星际唱片和旅行者号
随后,我为新书的封面设计了一张反光的唱片。如果从不同的视角看,它会呈现出不同的色彩,如同音乐中不停变换的旋律。确定好封面的概念后,我才开始往后推整本书的其他设计。

为了让封套上的文字也能随光变幻,设计师特别在文字上烫上了一层UV膜。因为只有这样,它才能够出现颜色的变化。
其实最初这本书刚排完时,就是普通的白底黑字,但我一直感觉不到位。后来我跟编辑说,我想把这本书印成全黑。他很吃惊地问:“全黑?印出来墨水能干吗?”不过后来他们都很支持这个想法。
除了排版,我也会介入一定程度的编辑工作,比如把内容顺序重新调整。有些编辑不太喜欢设计师这样(笑)。其实一般人脑海里没有“书籍设计”这个概念,说到书籍设计,大多数人只会想到封面设计而已。但一本书光封面好看是远远不够的。

从书页的边角到粘胶都得印成纯黑色,这对印刷的要求非常高。
设计一本书就像设计一个小的建筑,如同盖一个房子你得考虑到不同的面,以及它所用的材料。为了不让这本书特别沉,我们使用的是进口的轻型纸。这直接关系到读者的阅读体验,毕竟读者都不爱读死沉死沉的书。 如果我想用某一个成本偏高的工艺或材料,我经常会对编辑说,“没关系,扣我点设计费吧,但一定得用这个。”

像拆一个唱片封壳一样,《星际唱片》也需要慢慢地一层一层被打开,很有仪式感。
旅行者号从发射升空到此时此刻,一直在宇宙中游走,未来也会一直存在下去,直到电池消耗殆尽。所以我希望这些书里的图片也能像悬浮在宇宙中一样,有空间感、立体感,像一个旧的东西飞了很久,最后飞到读者手里。

原书的图片质量非常差,而且找不到原版高清大图。设计师反而把它放大,形成了一种新的感觉。

悬浮的星球
为了增强阅读体验,书里面还带有二维码,扫描即可听到这张唱片,我也经常在工作的时候听。当你在音乐的氛围里看这些老照片,也就不觉得粗糙了。
这本书在后期制作上还出现过一些问题,迟迟出不来,把我“急坏了”。比如之前做了样书,但要么盒子做窄了,要么字又烫糊了,很多细节都会出现问题,不得不一点一点地改。现在的状态可以说已经很理想,但还不够理想。

随书赠送的土星海报、印金别册和星球纹身贴
这本书的设计,其实相当于我送给

其实做这一些列设计的最终目的,是希望这本书呈现在你面前,不仅仅是美,更能让你感受到萨根的浪漫情怀。正如《星际唱片》扉页上的这句话——“献给所有地方所有时代一切音乐的创造者。”

2013年9月,NASA正式宣布“旅行者1号”成为至今仅有的一个飞出太阳系的人造物,承载着人类的憧憬和想象,探索无尽的远方。
我做的第一本整书设计,就是王小帅导演的回忆录《薄薄的故乡》。我其实算是半个王小帅的影迷,没想到真能有朝一日与大学时喜欢的电影导演合作。
出版社本来是想做一本常规的书,可能把小帅导演的肖像照放在封面上,比较常见的那种。后来我翻了翻他的稿子和一些电影,就觉得这么做肯定不行。一来这是他的第一本书,二来他是个拍电影的艺术家,他的书一定要有比较强的艺术感。
用什么视觉语言能表达出这种回忆性的东西呢?我想起一些人喜欢给书做批注,就觉得,整本书能不能用“做批注”的方式来做。

《薄薄的故乡》封面上铺了一层硫酸纸,纸上印着划痕,划痕和封面上的文字重合,是删除也是修正。
出版方当时也有点拿不准,担心这样排出来的字会显得凌乱、不够规范。后来我做了十页的样张,让小帅导演写了点批注,排出来之后他本人很喜欢,也就决定这么做了。
这实际上就是让作者特别深入地参与到书籍设计中。因为当他第二次看到自己的文字时,又会有新的东西出现。在后期,他已经完全进入状态,像一个艺术家般地在创作了。

最初这些老照片都是扫描上去的,但扫描上去的照片没有立体感,不够真实。于是设计师要求将照片重新用照相机拍下来,保留了老照片上的各种纹路和阴影。
这样做出来的书就很生动,而且与读者的距离非常近,如同作者在直接与读者对话。正如一个真实的人,他有时候也会说错话(划掉一些字句),有时候也会记不清东西(补充一些想法)。

王小帅导演手写的所有句子,设计师都要单独分成一个文件,很多字需要一点一点分开,一点一点打磨整理,这个工作量非常大
Q:您做了这么多书籍装帧设计,如何看待如今电子书对纸书会造成冲击?
A:我觉得这是一件值得欢呼的大好事。在电子屏幕出现前,大家只能看纸质的出版物,因为只有纸能作为载体传递信息。但纸张在印刷、流通等各个流程的成本都很高,而电子屏就把这些成本都了省下来。如今电子屏没法替代、必须得印刷出来的东西,肯定是最好的内容、最好的设计。
我觉得这对平面设计师来说发挥的空间更大了,因为内容更好,精力更集中。可以说新媒体把真正优质的纸质书还给了读者,所以这是一个非常正面的“冲击”。



叶芝诗集《寂然的狂喜》
Q:您也时常在高校里代课,您如何看待现在90后学设计的学生呢?
A:我发现90后学生有一个普遍毛病——按理说90后的思维应该非常活跃,但他们反而特别死板。
首先,很多人会为了工作而发愁,纠结去哪个公司。我会对他们说,在选择一个公司之前,首先得知道自己要什么。如果想要稳定的工作和可观的收入,去大公司没问题;但如果想做自己有创造性的东西,那就没戏。因为大公司往往走美工流程,而且更新换代非常快,比如广告、界面之类,说白了都是抄出来的——找个外国网站上类似的东西改改就行了。但这其实对设计师危害最大,尤其在思维能力上。你这么做一年之后,肯定已经失去了自己的思考习惯。独立思考比你在技术上的东西重要多了。



实验性设计作品——一卷“超市小票”的上马克思《资本论》
Q:刚毕业的学生在与客户接触的时,也许很难保持自己的独立想法呢。
A:毕业生往往很茫然,也没有底气和客户谈判,但这样其实很容易陷入一个陷阱。设计师还是需要有自信,相信自己的判断能力。你没有自信,做什么都怀疑自己,这会让你陷入一个很紧张的状态。时间长了就会失去自我,一旦没有自我肯定做不出好作品。年轻设计师也要有这种坚持,不然以后会很惨,只会被别人当枪使。
当然,前提是这个设计必须过你的脑子。如果是你随便做的或者抄的,人家让你改那就改吧,反正你也没付出劳动。



包装设计:味馆megu土特产
Q:您能和我们分享一套自己的沟通技巧吗?
A:当我说服客户的时候,我都会选择写邮件。我会很清楚地列出一二三点,解释为什么这个地方不能改,并且告诉他不是我不想改,也不是跟他较劲。
真正优秀的设计师一定都是很会沟通的,因为沟通是设计的其中一个内容。设计这个专业领域在国外叫视觉传达。既然叫“传达(Communication)”,那就说明这是一种沟通。我跟你面对面说话是一种沟通,那么用画面与你也是一种沟通。


包装设计:Wissen Gift Box
Q:您怎么看现在中国的设计环境?
A:中国大多数人对设计的理解还停留在很浅的层面,觉得设计就是好不好看。其实现在设计师大多数都是专业出身,“美”是一个非常基本的要求。但有没有核心、有没有灵魂,才是区分设计好坏的标准。
原研哉之所以可以被称为大师,是因为他的作品里有他的哲学,不光是好不好看的问题。无印良品之所以那么简单还卖得那么好,就是因为有它的灵魂在,别人仿它都是没用的。
很多人认为设计是一个服务行业,这本身没有错,但大家对“服务”的理解,和对“餐厅服务员”的理解是一样。而设计是一个提供创造力的职业,不会只是提供“你想吃什么菜,就给你端什么菜”的服务。苹果就是一个很好的例子,它永远都要创新,因为它就是让你去主动追寻。


摄影集设计:11:00pm
采访 | 王师境








































