缘何“性冷淡”？侘寂与日本设计七原则

上海/设计爱好者/9年前/2448浏览

版权

缘何“性冷淡”？侘寂与日本设计七原则

日本设计的独特，在于侘寂(wabi-sabi)这种富有禅意的东方美学。日本设计七原则包括不均整（FUKINSEI）简素（KANSO）孤高（KOKOU）自然（SHIZEN）幽玄（YUGEN）超凡脱俗（DATSUZOKU）静寂（SEIJAKU）

不均整（FUKINSEI）

不对称，奇数，不规则，不均匀。不均整被用来拒绝完美，因为大自然里没有完美和对称。

图：铃木康弘的包菜碗

简素（KANSO）

去掉华丽，简单的东西天生就能表达自己真实的一面。整齐，干净，不复杂。

图：和田麻美子的陶瓷艺术

孤高（KOKOU）

只保留久经考验的、非感官的基本核心要素。让人想起严厉、禁止、成熟和稳重。

图：黑川雅之的铁壶

自然（SHIZEN）

原始、自然、自由的创新，不做作。真正的自然拒绝幼稚和偶然。

图：John Procario 的弯曲木台灯

幽玄（YUGEN）

暗示而不揭露内涵。低调涵蓄，避免直接。

图：藤原敬介的倾斜花瓶

超凡脱俗（DATSUZOKU）

超越习俗和传统。摆脱规则和限制的束缚。真正创新。

图：Nendo 设计的灯门

静寂（SEIJAKU）

沉默，安静，幸福的孤独感。从思想、身体和环境中去除混乱和噪音。

图：Nendo为「谷口・青谷和纸」设计的和纸灯具

设计癖整理 via Aen Direct

侘寂(wabi-sabi)

富有禅意的东方美学

侘寂[chà jì]（わびさび/wabi sabi）是日本美学意识的一个组成部分，一般指的是朴素又安静的事物。它源自小乘佛法总的三法印（诸行无常、诸法无我、涅槃寂寞），尤其是无常。

日本战国时期著名茶人千利休创造了侘び茶，把精神与茶追求的美融合在了一起，亦是所谓的麁相，日语原文意思是上をそそうに、下を律仪に（外表粗糙，内在完美）。

寂び，寂在古语中也可写作锖，意思是“旧化，生锈”。字的原义固然是来自于中文。在俳句诗人松尾芭蕉、能乐推动下，逐渐产生出了一层美感的含义：从老旧的物体（人）的外表下，显露出的一种充满岁月感的美；即使是外表斑驳，或是褪色暗淡，都无法阻挡（甚至会加强）的一种震撼的美。

Wabi-sabi 是日本传统文化、美学、世界观、思想哲学的一个根基，大多日本人都知道何谓wabi-sabi，但若要解释，他们可能却又不知道如何表达。无论寺庙、庭院、茶碗、还是服饰，到处都是这个概念的展现。特别是在茶屋里，每个动作与每样器物，几乎都是为了体会wabi-sabi而存在。

“侘寂” 简单来说就是自然、造作、朴实空寂。

　　当盛世大唐的各种繁复华丽之器物在影响东瀛数百年后，宏大的中华式审美也在岛国悄无声息的发生变化，一种宣扬朴素、静寂，顺应自然的美学价值观逐渐成为日本文化中特有的一道景致，而这便是“侘寂”。

　　简单来说，它指的是一种直观的生活方式，强调在不完美中发现美，接受自然的生死循环。“侘寂”之美的几个关键词：极简、质朴、安静、素雅、淡然、沉浸、信任。当设计满足这些条件时，可以称作为侘寂之美。

　　可能有人对侘寂这个词比较陌生，其实一些知名品牌的设计中早已体现出侘寂美：

　　MUJI　　

　　一个明显代表日本WabiSabi文化的品牌是无印良品（MUJI）。

　　MUJI出现在物质开始泛滥的80年代初期，通过直接使用纸箱及铝、塑料等朴素的材质，让日本人逐渐失去的侘寂美学在现代复活。利用便宜杂货的生活形态，持续地提供物质贫乏、精神上却非常丰饶的日本独特美学。

　　苹果

　　乔布斯是日本佛教与禅宗的忠实信徒。他对日本禅宗的偏好，鲜明地被投射到苹果的产品设计上。

　　“简书”联合创始人linlis在他的博客里写道：苹果的工业设计有很多wabi sabi 的体现，比如 iMac 、macbook air/pro 浑然一体的淡雅机身、当你用手触摸铝制机身时候反馈到你指尖的素雅，以及当你凝视铝制机身的表面纹理的时候，这纹理还有一种时光般的深邃。这些都是 wabi sabi 的哲学体现。

　　下面由茶道、园林、器物、空间四方面欣赏侘寂美：

　　▽

　　侘寂美 · 茶道

　　以“和、敬、清、寂”为宗旨，

　　"无中万般有"的禅宗思想为根底，

去掉一切人为的装饰，

　　追求至简至素的情趣，

　　深入日本骨髓的侘寂美学。