sketch傻瓜式入门教程(二)超详细的界面中文翻译[附快捷键]
本文站在初学者的角度对sketch软件界面进行翻译,更多的是我自己对软件的理解,和官方手册有所区别,旨在为新人无从下手提供一种引导,因水平有限,如有不妥,望海涵!后面会更新有关sketch的一些技巧和其它相关软件!
几个月前,写了一篇sketch傻瓜式入门教程(一)超详细的界面中文翻译,只翻译到软件的菜单栏,每个菜单进行详细的中文翻译后,发现内容太多就没接着写下去,一放就好几个月过去了,今天有空就想着来填坑,后面如果有时间,会出几个软件技巧插件发面的教程,如有需要,可以保持关注!
上一篇教程传送门:
http://www.zcool.com.cn/article/ZMzkwMjAw.html
好了,正文开始,来认识下四大区域:
最上面工具箱+左侧的图层区+中间画布(艺术画板)+右侧检查器
一.认识工具箱
有的同学发现你的工具箱图标没有我的多,因为我的工具箱自定义了,就是把我经常用的图标都调用出来放在上面,比较方便。方法:在最上面工具栏空白地方点击右键,出现“customize toolbar”点击,所有的工具图标就出现了,把图标拖到下方方框里就可以了。下面,我们来认识一下:
按照顺序:插入,钢笔工具,铅笔工具,文字工具,图像工具,切片,artboard(艺术画板,可以在右侧检查器里定义大小/位置),直线工具,箭头工具,图形库,矩形,圆角矩形,圆形,三角形,多边形,星型,元件,有格式的文本,组合,解除组合,结合路径,这三个就是两个矢量图像进行组合,挖空等等,图层进行上一层,下一层,tools(工具),变形,平面化,剪刀,图形排列,编辑路径,旋转,字符格式,描边,缩放,蒙版,标尺,显示标尺,显示网格,显示布局,显示像素,导出,创建元件,类似于psplay的在手机上预览效果图的工具,缩放,制作网格,颜色,字体,空白,分隔空间。
二.图层区域
如上图:通过Insert插入2个Artboard艺术画板,出现sketch傻瓜式入门教程(一)和(二),每个画板里的内容收在目录下,画板下会出现组合Group,Aa是文本框,还有图形,插入的图片等等,就相当于ps里的图层啊,要想改名字,双击就可以了!画板的名字也是可以编辑的!你也可以拖动他们调整图层位置,或者选择锁定或者隐藏某些图层。
三.画板区域
这快区域是无限大的,可以建立多个艺术画板,特别是做app的时候,可以排列上下2排,方便比较,也可以在艺术画板区域外做标记,写注释。说明一点:当我们拖动元素,sketch的辅助线是自动显示的,这对于我们对齐/居中非常有用,比ps方便多了,不用拉参考线!
四.认识检查器
当你在艺术画板中,选中了某个元素后,在软件右边的属性器里可以修改一些元素的属性,比如描边,字体颜色,大小等等。和常用的ps等软件基本类似。如下图:
好了!到这,已经把sketch剩下的界面都翻译完了,以后的时间会再整理其它sketch的小技巧,希望给初学者带去一些帮助,下期见!
[附录]快捷键:
| Insert | 插入 | 快捷键 |
|---|---|---|
| New Artboard [NEW] | 插入 Artboard | A |
| Slice [NEW] | 切片 | S |
| Rectangle | 矩形 | R |
| Rounded Rectangle | 圆角矩形 | U |
| Oval | 椭圆 | O |
| Line | 线 | L |
| Vector Point | 矢量点 | V |
| Pencil | 铅笔 | P |
| Text | 文本 | T |
| Type | 排版 | 快捷键 |
|---|---|---|
| Bold | 粗体 | Cmd + B |
| Italic | 斜体 | Cmd + I |
| Underline | 下划线 | Cmd + U |
| Increase Font Size | 文本增大 | Alt + Cmd (+) + |
| Decrease Font Size | 文本减小 | Alt + Cmd (+) – |
| Change Font [NEW] | 更换字体 | Cmd + T |
| Convert Text to Outlines | 将文本转为轮廓 | Shift + Cmd + O |
| Align Left | 左对齐 | Cmd + Shift + { |
| Align Center | 中对齐 | Cmd + Shift + \ |
| Align Right | 右对齐 | Cmd + Shift + } |
| Special Characters | 特殊字符 | Control + Cmd + Space |
| Canvas View | 画布视图 | 快捷键 |
|---|---|---|
| Zoom In | 视图放大 | Cmd (+) + |
| Zoom Out | 视图缩小 | Cmd (+) - |
| Actual Size | 实际尺寸 | Cmd + 0 |
| Center Canvas | 中心显示所有项目 | Cmd + 1 |
| Zoom Selection | 视图匹配选择项目 | Cmd + 2 |
| Center Selection | 中心显示选中项目 | Cmd + 3 |
| Temporary Zoom to Actual Size [NEW] | 临时放大到实际大小 | § |
| Focus on First Input Field [NEW] | 不知道中文该怎么说 | A lt + Tab |
| Toggle Rulers | 标尺开关 | Control + R |
| Toggle Grid | 显示网格 | Control + G |
| Toggle Layer Guides | 图层辅助线开关 | Control + L |
| Toggle Pixels | 像素显示开关 | Control + P |
| Toggle Selection Handles | 控制手柄开关 | Control + H |
| Toggle Pixel Grid | 像素网格开关 | Control + X |
| Window | 视窗 | 快捷键 |
|---|---|---|
| Toggle Layers List | 图层列表开关 | Alt + Cmd + 1 |
| Toggle Inspector | 查看器开关 | Alt + Cmd + 2 |
| Toggle Layers, Inspector | 图层与查看器开关 | Alt + Cmd + 3 |
| Toggle Toolbar | 工具栏开关 | Alt + Cmd + T |
| Presentation Mode [NEW] | 演示模式 | Cmd + . |
| Enter Fullscreen | 全屏视图 | Alt + Cmd + F |
| Editing Shapes | 图形编辑 | 快捷键 |
|---|---|---|
| Keep Current Selection [NEW] | 保持当前的选择 | Cmd + Alt |
| Use as Mask span (Works for Layers & Groups) | 作为蒙版使用(对图层和组有效) | Control + Cmd + M |
| Union | 合并形状 | Alt + Cmd + U |
| Substract | 减去顶层形状 | Alt + Cmd + S |
| Intersect | 与形状区域相交 | Alt + Cmd + I |
| Difference | 减去重叠形状 | Alt + Cmd + X |
| Change Object Size | 改变对象尺寸 | Cmd + Arrows |
| Change Units by 10 | 以10为单位改变对象尺寸 | Shift + Cmd + Arrows |
| Change Vector Point Style | 改变矢量点风格 | 1, 2, 3, 4 |
| Editing Layers | 图层编辑 | 快捷键 |
|---|---|---|
| Show Distance to other Layers | 显示与其它图层的距离 | Alt |
| Show Distance to other Layers inside Group | 显示与组内其它图层的距离 | Alt + Cmd |
| Duplicate (Repeat with ⌘D) | 复制(与 ⌘D 重复) | Alt + Drag |
| Copy Style | 复制样式 | Alt + Cmd + C |
| Paste Style | 粘贴样式 | Alt + Cmd + V |
| Color Picker | 拾色器 | Control + C |
| Transform | 变形 | Cmd + T |
| Rotate | 旋转 | Shift + Cmd + R |
| Toggle Fill | 填充开关 | F |
| Toggle Border | 描边开关 | B |
| Arranging Layers, Groups and Artboards | 图层、图层组与 Artboards 管理 | 快捷键 |
|---|---|---|
| Bring Forward | 将图层提高一层 | Alt + Cmd + ↑ |
| Bring to Front | 将图层提到最上层 | Control + Alt + Cmd + ↑ |
| Send Backward | 将图层降低一层 | Alt + Cmd + ↓ |
| Sent to Back | 将图层放到最底层 | Control + Alt + Cmd + ↓ |
| Hide | 隐藏图层 | Shift + Cmd + H |
| Lock | 锁定图层 | Shift + Cmd + L |
| Rename | 重命名图层 | Cmd + R |
| Group Layers | 创建图层组 | Cmd + G |
| Ungroup Layers | 图层解组 | Shift + Cmd + G |
| Select Above Layer | 选择上一层 | Shift + Tab |
| Select Layer Below | 选择下一层 | Tab |
| Select Parent Artboard | 选择父级 Artboard | Esc |
| Find Layer by Name | 搜索图层 | Cmd + F |








































