Material Design严谨中文版 - 概述

网上现已有个流传很广的“material design中文版”，由多位志愿者合作翻译。照理说我没必要再做这件事情。可前几天不经意打开那个中文文档，被吓了一跳。 不说表达措辞不符合中文的习惯，有些地方连意思都翻译错了。作为一个有着英语翻译背景且从网上各位大神的免费教程中受益良多的设计师，我觉得自己有责任站出来。于是就有了这个所谓的“严谨中文版”。严谨是相对而言的，并不是说这个版本最好而是指它基本符合用于学习参考的要求。我没有蔑视各位志愿者劳动成果的意思，只是单纯地想尽自己所学帮到一些需要的人。