家具设计界五颗冉冉升起的耀眼明星
AZURE杂志在发行的30年间，发掘了许多设计界冉冉上升的新星。其中数这五个名字最是如雷贯耳——Job工作室，Nendo，Front，Raw Edges 和Formafantasma。
AZURE杂志在发行的30年间，发掘了许多设计界冉冉上升的新星。其中数这五个名字最是如雷贯耳——Job工作室，Nendo，Front，Raw Edges 和Formafantasma。当时我们固定专访设计新星的栏目Identikit，最先注意到了他们。
1.Studio Job (2004年 7月/8月)
Azure的Identikit栏目对 Studio Job工作室进行专访已经是十年前的事情了，创始人Job Smeets说道：“我们工作室本来是按着设计工作室来运营的，但结果我们工作起来却像艺术家。”所以当Job Smeets和他妻子Nynke Tynagel在2009年于家乡安特卫普（Antwerp）建立JOB画廊工作室也就毫不惊奇了。这个标题为“新生”的展示空间陈列着他们的作品，其中包括一些让他们声名鹊起的限量版甚至绝版的精美作品。
非洲风格地毯
Paper Chandelier XL|纸吊灯XL
他们通常从建筑中寻找灵感，经常加入铜铸或精美的、激光切割的图案，比如去年的“地标建筑”系列作品，将埃菲尔铁塔、大本钟、泰姬陵作为家具进行重新诠释以体现他们的新哥特式旋转的特征。上个月，在米兰设计周，Job工作室继续推出了融合了现代和传统元素的家具——为意大利品牌 Seletti设计的带有华丽的铸铁花园桌椅，以及用头骨图案作为装饰图案的家具。这对多产的设计师还给我们带来了为Nodus设计的新的地毯和用纸做成的白色璧灯。
Axor Shower Products作品以及设计师合影
2. Front （2005年11月/12月）
2002年，来自瑞典国立艺术与设计大学学院的4个三年级学生Sofia Lagerkvist、Charlotte von der Lancken、Anna Lindren和Katja Sävström，开始利用她们晚上和周末的时间合作做项目,比如一系列极富想象力的仿生设计（从老鼠，狗，蛇，和甲虫等动物中获取灵感设计日常物品）。一年后，她们带着这些作品前往米兰参加卫星沙龙展，从此便成为了此展的固定嘉宾。
左“熔体”吊灯系列
自我们十年前的报道之后，Front的人员有所减少（Sävström离开了团队），但其产量却持续增多。Moroso, Thonet, Established & Sons and Porro等是三人所服务品牌中的老顾客。她们这些独具匠心的新产品，比如其为Tom Dixon灯具品牌设计的“熔体”吊灯系列和为Axor Hansgrohe设计的“梦幻雨帘”卫浴系列，已经成为她们风格多样的产品链中重要的一环。
3. Nendo (2006年3月)
2006年我们采访过佐藤大，那时候是他创立Nendo工作室的第三年，那时候工作室已经积累了一些有趣的设计，包括三个住宅设计，几个室内装饰和好玩的产品设计，经常可以看到它们利用光学错觉来创造意想不到的效果。即便如此，也难以想象一个日本人的工作室，早期就能够产出这么多概念性趣味的优质作品，Nendo这样的多产和一贯的高品质，让其他设计师们对它的艳羡不已。
2015年4月为Glas Italia设计的《soft》
3种样子的盒子使用了5张像结了霜的玻璃。两片玻璃之间45°角的横截面上都印有鲜艳的颜色。这些截面粘合后形成渐变的效果,比如从紫色到红色,橙色,黄色,蓝色,紫色。
2015年5月为BE OPEN的《Fandango》
colourful shadows 多彩的影子
—————————————————————————————————————————————————
我们是DATS翻译小组，我们爱设计爱英语，通过翻译设计的文章共同学习进步，虽然我们还有许多不足，但是只要把每个人的微小的力量聚集起来，总有一天会发出耀眼的光芒~
本文翻译由DATS翻译小组成员 Backet、MOMO、Nierkou、养小鱼、Haku 共同翻译完成。
翻译校对：Haku
视觉设计：喵酱紫
