【工艺】和纸工艺与工业设计之间不得不说的那些事
和纸,是利用日本古法造纸术手工制作出来的纸张。
与普通纸张相比,和纸更佳轻薄,同时也更为强韧。
和纸,是利用日本古法造纸术手工制作出来的纸张。
与普通纸张相比,和纸更佳轻薄,同时也更为强韧。
因为对原材料要求较高(由三种特定的植物木浆混合制成),
且由纯手工打造,所以被视为纸中精品,
更在2014年被评为世界非物质文化遗产。

在日本古代,和纸是高贵的象征并多为宫廷所用
直到现代,和纸普及到千家万户,
仍以其舒适的手感和精致的样式为人们所喜爱。

其中,它更是作为给设计师们的一份灵感礼物,
在工业设计中得到了传承和升华,
今天就来聊聊,和纸工艺与工业设计之间的那些事。
深泽直人 与 新型和纸 “NAORON”

深泽直人,无印良品的灵魂人物,自从他为日本一家专门生产和纸的企业——ONAO设计了一系列由和纸制成的产品后,大家再也坐不住了。设计师们纷纷爱上了这种传统的工艺品,由和纸制成的产品也广受大众欢迎。
甚至有这种说法:是深泽直人,赋予了和纸重生于蜕变的契机。



soft Naoron,
是Orao公司在传统和纸上进行创新研发的一种新型和纸,由木浆和PO制成。质地柔软灵活,是一种能防水的强韧纸张,不易撕裂。
深泽直人用这种新型和纸玩出了新花样,设计出一系列日用品。我们从未想过它们竟能由纸张制成而且十分坚韧,但深泽直人实现了。





采用新型和纸制成的挎包,经测试承重能达10kg,且本身轻质便携也防水,得到越来越多人的喜爱。



(图:网络,SIWA官网)
目前这些纸品系列已引来各大厂家纷纷效仿,小清新的复合书店,简约风的家居用品店,你都能看到类似的身影。
传统和纸 与 现代工艺
日本唯一的CMF设计事务所FEEL GOOD CREATION(FGC)分别为两家企业设计了材料样品,都把日本传统和纸融入其中。传统和纸与现代工艺的碰撞,把传统的元素融入到CMF设计中,反而带来一种新的感觉。
亚克力+喷墨打印+和纸


喷墨打印在亚克力板上的体现,创造出各式各样的精美图案,最后在亚克力板背面薄薄地贴上一层传统和纸。远观,是让人醉心的朦胧感。
走近一看,除了亚克力上喷墨打印的图案,还有这层和纸在光线下与生俱来的独特纹理,精致得让人移不开目光。


(正面↑,背面↓)


(图:创新材体验馆)
铝材+蜂窝结构+和纸
常用于建筑的蜂窝铝,在CMF设计师的手下,居然还能成为艺术品。


FGC在精细的蜂窝铝背面,加上一层彩色和纸,使得本来在不同角度具有不同光学效果的蜂窝铝,实现了半透明光效与蜂窝影的巧妙结合,使蜂窝铝的功能性与美观性得到了统一。


(图:创新材体验馆)
以上两种由FGC设计的样品
均在创新材体验馆设有展区
欢迎前来体验,
感受和纸的魅力。
-----------------------------------------------
另外,利用和纸独有的观感特性,不少设计师陆续把和纸运用到灯饰设计上。
和纸半透光,且能把刺眼的光线均匀发散,使其变得十分柔和舒适,加上和纸纸身的色彩渲染效果和天然纹理是其它材料无法表现的,用和纸做成的灯饰可以说是独一无二了。

花瓣纸灯





designed by 村松さちえ,图源见水印。

其实,和纸最初被称为“唐纸”,最先由中国发明并传入日本,而现在反而由日本赋予新生。
在东京这种繁华的国际都市,依然存在着小津和纸博物馆、日本民艺馆等等这样一批活跃百年的传统工艺馆,里面进行着工艺品制作、售卖、宣传、游客体验等活动,日本设计师的设计理念也在不停活化日本传统工艺。体现了日本人对传统工艺依然怀有热诚,这也是值得我们五千年大国学习的地方,“匠人精神”应贯彻到现代工业设计当中。














































































