Hiii 人物

桥 本 孝 久

Takahisa Hashimoto

（日 本）

Takahisa Hashimoto illustrations主理人。原创作品结合了印度民间绘画技术和当代插画，在国际上享有很高的声誉，并在海内外积极举办了许多工作坊和展览。重视绘画自由度的同时，目标创作带有打破世界价值想法的作品。

主要获奖经历有插画家协会金奖、纽约艺术指导俱乐部金奖、3×3金奖、美国插画、全球设计奖、全球200位最佳插画家档案、洛杉矶插图画家协会铜奖、东京艺术指导年度展览、亚太广告节平面工艺类铜奖等等众多奖项认可。

主页：http://takahisahashimoto.com/   

PART 1

获 奖 作 品

- Hiii Illustration 2019 -

最佳作品奖（商业组）

《丛林深处的老虎》

 

PART 2

丛 林 深 处

Hiiibrand：《丛林深处的老虎》是为你的个展创作的，能聊聊那次的个展经历吗？

桥本：这次个展名叫“深邃的小丛林(Deep Little Jungle)” ，在东京的一个艺术画廊中举办。这些艺术作品描绘了一个有着动物、植物和各种生物的想象丛林。

由于观众的反馈非常积极，我想借鉴展览的主题继续进行相关的创作。

Hiiibrand：能分享下你另一件获奖作品，为电视剧《老公进不来（“My Husband Won't Fit”）》创作的那幅海报背后的创作故事和思路吗？

桥本：这个作品主要是为FOD/Netflix在线剧集《老公进不来》而创作的，该剧集根据同名畅销自传改编，在日本媒体和社交网络上都收到了很不错的反响。

与标题相反，这个作品表现了剧中一对寡淡亲密关系的夫妻。因为主题是夫妇性生活，所以作品中有裸体的男女为这对夫妇庆祝，还有一朵大花为作品增添一丝性感和情欲。

PART 3

笔 尖 绽 放 的 东 方 之 花

Hiiibrand：你的作品大都将元素充满画面，以线条和鲜明的色块呈现，你的插画风格一直是这样吗？如何发展、建立自己独特的视觉语言，日本的文化对你影响如何？

桥本：我使用的表达灵感来自于默图伯尼(Madhubani)印度民间绘画，作品包含着布满整个画面的线条和二维平面图像。

虽然默图伯尼的原始绘画经常以印度神和自然的故事为描绘特色，但我的作品更多是基于更当代的诠释和原创思想，我喜欢描绘自然和当地文化元素，从日本文化中得到灵感，比如日本绘画、当地设计、文化等。

总之我很确定他们是一种亚洲化的表达，希望当人们欣赏我的作品时也可以感受到东方，感受到其独一无二的异国情调。

Hiiibrand：这些那么丰富的花纹、元素都是从哪儿来？你的创作灵感多来源于什么？

桥本：我根据我画的概念来决定图案和元素。当我使用许多装饰图案和元素时，也在加强我所画的世界、扩展我的想象力。

Hiiibrand：通常你的画是如何进行的，会用到哪些媒介，能分享下你典型的创作过程吗？

桥本：我经常用钢笔和铅笔画线，然后使用数码上色的方式，有时我也会用丙烯酸颜料。

Hiiibrand：日本的漫画风靡世界，同样都是用画面传达内容，你如何看待插画和漫画之间的异同点？

桥本：漫画是一种独特的日本文化，而插画是在世界各地更普遍和高度知名度的。我认为漫画是基于长长的故事情节来传达信息，而电影和插画更多注重用某种视觉形式来传达。我从小就接触漫画，所以也有受到它的影响。

PART 4

绘 画 的 快 乐

Hiiibrand：你认为商业项目和个人创作有什么异同，你是如何权衡两者之间的关系的？

桥本：商业项目有明确的目标，需要根据相关规则创作，以解决某些问题，同时还需传达自己的独创性。而另一方面，个人创作是通过探索你如何用画笔质疑这个世界，如何创造新价值来完成的。

在我的作品中，我常通过实验性的尝试拓展我表达的范围。尽管商业和个人是两个不同类型的项目，但两者仍有共同点，我很感兴趣我的画能给观众带来多少乐趣，希望它们能激起人们对插画的兴趣，再次找回绘画的快乐，尤其是许多人已经很久没感受到了。

Hiiibrand：能分享几位你欣赏的创作者吗？

桥本：印度默图伯尼画画家Ganga Devi。尽管她已经去世，但正是因为她，我开始创作默图伯尼画。她的作品就是我的圣经。

Hiiibrand：请你为大家推荐一下，如果去日本，你最推荐的艺术书店或是艺术类活动有哪些？

桥本：Totodo (出售二手艺术书籍的书店)

 

Hiiibrand：创作之余你还喜欢做些什么呢？

桥本：锻炼，还有看电影和网络剧。

Hiiibrand：未来在创作方面还有什么打算呢，希望有什么突破？

桥本：我现在正在为我的个展创作绘本和作品，希望可以通过展览展示一个前所未见的新世界和新的价值观。

Hiiibrand：感谢你的分享！

*更多采访内容将收录于即将出版的《Hiii Illustration国际插画作品集》（第七辑）中，敬请期待！*

END

© 本文访谈由 Hiiibrand 独家提供

图文资料来自 桥本孝久 及网络

未经许可，严禁转载

欢迎转发~