小白教程,如何使用FontForge修改字体的名称?

广州/UI设计师/4年前/2917浏览
小白教程,如何使用FontForge修改字体的名称?

简单地写一下如何用FontForge修改字体的名称,并且如何设置能让字体出现在Adobe系列软件内的简体区。

猫啃网一直致力于全网搜集最新最全的免费商用字体,在分享免费字体的过程中,发现不少字体在PS或AI等软件中,显示的名称跟字体的名称并不一致。比如“文道潮黑体”,在PS中显示的名称却是“WDCH”。“斗鱼追光体”在PS中显示的名称是“DOUYU Font”。

又或者有些字体是简体中文的,在PS中却出现在了日文区。还是以“文道潮黑体”为例,大家看下图,“文道潮黑体”的字体名称为“WDCH”,预览图是日文字体。



造成这个原因,很大程度因为很多制作字库的软件,设置项多而繁杂,不是专业制作字库的设计师,要去理解每一个设置项的意思的话学习成本十分高。下面的FontForge和FontCreator字体属性的设置项,看得让人望而却步。


FontForge字体设置选项


FontCreator字体设置选项



另外,也有不少网友私信猫啃君,询问如何把字体修改成自己想要的名称,以方便自己在工作中使用。现在网上关于这方面的教程也比较少,而且一般都是以系统地学习字库字形的制作教程为主。


有鉴于此,猫啃君就班门弄斧,简单地写一下如何用FontForge修改字体的名称,并且如何设置能让字体出现在Adobe系列软件内的简体区。



一、FontForge是什么?


Fontforg是一款字体编辑、创建工具,原名Pfaedit,经过长期的发展,足以媲美Fontlab的AsiaFont Studio,更是超越了FontCreator。它开放源码(使用GPL协议),这就意味着它可以免费使用,且不用顾虑任何破解、盗版问题。


猫啃君选择使用FontForge来展开这个话题的原因主要是因为FontForge不需要破解就可以用了,免费的就是香。另一个原因就是我只懂得用这个软件……


大家可以前往FontForge官网https://fontforge.org/en-US/ 下载FontForge软件。


不过官网的版本有个问题,就是如果你要编辑的字体文件太大的话,比如思源黑体,软件就很容易会崩溃。主要原因是FontForge官网下载的版本默认安装32 bit(32位元),只能用最多4 GB的内存,所以字体文件大的话就会造成内存溢出而崩溃。如果使用64 bit的话就不存在这个问题,但是官方并不提供64 bit版本,所以大家如果需要64 bit版本的话,可以点击这里(提取码:6666)下载非官方汇编的64 bit版本。



二、FontForge如何汉化?


安装好FontForge软件后,打开FontForge的安装目录。然后用记事本打开fontforge.bat文件(不能直接双击打开,你可以先打开记事本,然后把这个文件拖到记事本;或者点击鼠标右键->编辑)。



然后在打开的文件里面加上“set LANGUAGE=zh_CN”,FontForge就完成汉化了。


三、用FontForge修改字体的步骤


1、打开FontForge软件,选择您需要修改的字库文件。




2、选择“基础(Element)-> 字体信息”



3、选择“PS字形名称”,在右边的区域输入字体名,字族名,昵称等信息。



这里需特别注意的事项:

  1. 这部分只能用英文,不要用中文。不然会产生很多意想不到的问题。

  2. 字体名不能有空格。

  3. “字族名”对应“TTF名称”中的的“族”

  4. “昵称”对应“TTF名称”中的的“全称”

  5. “版本”对应“TTF名称”中的的“版本”


4、选择“TTF名称”,添加字体的相关信息。



关于“TTF名称”中选项的一些解释

  • 族:(翻译不太好,这个应该叫字体名)各软件显示的字体名称就是这个栏目。

  • 样式(子族):Windows只能填4个选项,Regular, Italic, Bold, Bold Italic。这个选项用于Word里面的加粗和斜体,就是Word里面按Ctrl+B键,字体就会变粗;按Ctrl+I键,字体就会变成斜体的设置。另外,Adobe系列软件如果读不到字体的字重选项(下一章节的“首选样式”)的话,也会来“样式(子族)”选项查找。默认只需要填写英语(美国)就足够了。

  • 全称:就是字体的全称,在安装字体的过程中会显示这个名字。请确保更新字体版本时全称仍然是一样的,否则可能无法替换旧版本字体。

  • 版本:字体的版本号,按生成次数自己填写(非必填)

  • 制造者:就是说一下这个字体是谁制作的(非必填)

  • 设计者URL:你可以填入你的个人网站,博客地址等信息(非必填)

  • 许可:字体采用那种授权方式(非必填)

  • 许可URL:(非必填)


注意:一般来说英语(美国)必须至少有“族”、“全称”和“版本”三个条目,但是我们建议“样式(子族)”也请填写(若无区分字重则填”Regular”)。中文名称需要新建新的条目,语言则选择中文(中国大陆)。


5、选择OS/2选项,切换至“字符集”,按下图进行设置:



6、上面的步骤都完成之后,就可以选择“文件->生成字体”导出字体文件了。






四、如果字体有多个字重应该怎样设置?


首先,请注意多字重字体需要每个字重都有单独的字体文件(此教程不涵盖制作可变字体)。


请准备好每个字重的字体文件后,在TTF名称内添加相关的信息。此处示范如何设置 Light(轻),Regular(普),Bold(粗)和Heavy(重)四个字重的信息。


1、给每个家族字体都添加“首选族”和“首选样式”。

  • 首选族:(翻译不太好,这个应该叫首选字体家族名)Adobe软件会优先显示这个名称,并且把一样“首选族”的字体归类成同一个字体家族。

  • 首选样式:相对于“样式(子族)”只能填4个选项(Regular, Italic, Bold, Bold Italic),首选样式可以填入任意字重名称,例如:Regular、100W,粗体等都可以。



2、在“首选族”填入字体家族名称,这个名称将会替代“族”在Adobe系列软件内显示的字体名称。请确保同一个系列的字体的“首选族”是一样的名称,这样才会在Adobe软件内正确归类。



3、在“首选样式”填入字重名称,比如Light(轻),Regular(普)和Bold(粗)。



4、将“族”和“全称”的名称后面加上该字重的名称(除了Regular和Bold)。例如“猫啃网糖圆体 轻”。



5、如果字重是Bold,则请在“样式(子族)”填上“Bold”,否则其他字重就填上“Regular”(“样式(子族)”不论什么语言都必须填入英文词)。



6、如果有辨识ID,请确保每个字体的ID都有字重名称以区别。




下面提供如何设置的参考图:


Regular (普)


Bold (粗)


Light(轻)


Heavy(重)



常用的字重称呼一般使用英文的 Regular, Bold, Heavy, Light, Medium等,或者可以设置为数字字重,如400(Regular),700(Bold),900(Heavy),100(Light),500(Medium)。


7
阅读原文
|
Report
|
16
Share
相关推荐
评论
in to comment
Add emoji
喜欢TA的作品吗?喜欢就快来夸夸TA吧!
推荐素材
You may like
相关收藏夹
文章
文章
文章
文章
作品收藏夹
字体
字体
字体
字体
作品收藏夹
字体设计
字体设计
字体设计
字体设计
作品收藏夹
教程
教程
教程
教程
作品收藏夹
字体
字体
字体
字体
作品收藏夹
文章
文章
文章
文章
作品收藏夹
大家都在看
Log in