熊本传统工艺--肥后像嵌
日本熊本传统金银镶嵌工艺--肥后像嵌基本流程和技法的介绍
熊本,日本水稻之乡,毕业后第一份工作在那里生活了近半年
水稻田里捞小龙虾、白川里钓鲫鱼、混浴温泉里死盯着女更衣室,好不容易出来个姑娘,被我们炙热的目光生生烧回去、农夫市集上老奶奶经常会笑呵呵的额外送一把自家种的蔬菜...
熊本接近电影《龙猫》的环境设定,秀美的乡村、善良的人;因为地震的原因想起它,希望安好,顺便介绍下那里的传统工艺。
像嵌就是镶嵌,熊本古代曾是肥后国所在地,所以江户初期出现的这种工艺被称为“肥后像嵌”
原本是一种在武器上镶嵌金银工艺,现代已经扩展到带扣、钢笔和其他用品上,唯一不变的是以铁器为基材。
1)基材处理
根据设计图,在0.8厘米厚的铁板上修剪出需要的形状
2)镂空
将设计图中需要镂空的部位打孔,用锉刀修整出形状,然后将铁片边缘打磨平整,整体形状修整出弧度
3)固定
金属镶嵌往往物品尺寸很小,所以将它固定在的松脂台上
加热松脂使其表面融化,将铁片固定在松脂台上,表面用砂纸打磨均匀。
4)高肉像嵌
根据设计图,在铁片表面打出镶嵌轮廓
将需要镶嵌的部位用小凿,凿出0.5mm的深度
根据设计图,将银修剪打磨成形,嵌入打好的形状中
用木棍按住,轻轻敲击固定银粒,用小鉄钎轻轻敲击周边使其充分固定
5)布目像嵌
大张的金片下面垫上铅块,根据设计,使用前端不同图案的錾子打出一个个需要的小金片
在铁片上需要镶嵌的范围里,用凿分4次(横、竖、左斜45度、右斜45度)凿出均匀的条纹。基本上1毫米范围内凿4-7条纹路
整体看起来像布的纹路一样,所以叫布目像嵌
而放大以后可以发现,表面全部是一个个小刺一样,日文称之为“剑山”,表面经过这样的处理,金银就很容易牢牢附着
将做好的小金片按照设计图放置在布目上,用小木棍支撑,轻敲固定
圆点则是金线用火直接烧熔成球状,后固定在布目上
细细的缠枝是将金线比对图纸弯曲好,然后固定在布目上,紧挨着金线再固定银线
挨着银线再固定一根金线,随后将银线去掉,精细的缠枝就做好了。
用铁锤轻敲,将金完全固定在表面
6)去除布目,处理表面
用尖头的錾子将表面的布目抹平,需要仔细避开镶嵌好的图案
用小錾子在表面敲出印痕,使得表面有高低起伏,最终整体图案在更有质感的背景之上
7)氧化
铁质的基地随着时间变化容易生锈,为了防止生锈将表面处理使其预先生成一层氧化物
氧化溶液是每个工匠的秘方,随着时代的不同已经产生了变化,里面含有硝酸,胺类物质(关于氧化溶液没有搜到相关配方,实际上基于一点,弱氧化性及弱酸性应该就可以,具体可以结合相关测试仪器调整)
表面刷氧化溶液
火炉小火,上面垫铁网(使得温度稳定,不过热),10秒左右烘干
烘干后直接浸入氧化溶液,然后再烘干,重复几次
8)上色
多次氧化后,表面有红褐色变为棕色
在茶叶水中煮开30分钟,利用茶叶的碱性中和酸性,使氧化作用停止
茶叶中的单宁酸与铁锈反应,生成黑色氧化物
干燥后上油,用布充分揉搓表面
9)抛光
用小钨棒,将金银表面磨光
10)成品
稻田宪太郎作
夜樱图帯留
兄弟日语水平有限,做不到直译视频,只能结合视频和其他资料给大家讲个大概,文中的数字和基本操作是准确的,有心试做的朋友可以放心参考
原始视频我做了剪接,省去介绍,直接体现工艺
视频最后一段是关于创新的,日本手工艺人同样面临推广和继承的问题,所以在开发更适合时代的新产品上一样在做努力。
欣赏
同发个人公众号:就讨厌







































