header_v0.7.2

【翻译】作为设计师怎么找到自己的风格

1年前发布

翻译文章 / 多领域 / 资讯
mikiIJ 翻译,如需商业用途或转载请与mikiIJ联系,谢谢配合。

这篇文章来自著名的高产设计师 Tobias van Schneider 在传统艺术行业,艺术家们都有着使自己流传后世的经典个人风格,而在设计行业,很多人也追求有着自己独特的符号化的个人风格。设计终究是一个商业的服务的活动,跟传统的美术行

  这篇文章来自著名的高产设计师  Tobias van Schneider  在传统艺术行业,艺术家们都有着使自己流传后世的经典个人风格,而在设计行业,很多人也追求有着自己独特的符号化的个人风格。设计终究是一个商业的服务的活动,跟传统的美术行业有着很大的区别。究竟在设计师领域拥有个人风格是不是一件绝对的好事呢?对于设计师来说,个人风格只限于视觉表达吗?作者在文章中一一给出了建议:


39a75718540d6ac725134331d83e.jpg

译文:


  我收到了大量的年轻设计师的来信询问我如何找到自己独特的风格。不知为何,多数人总是认为一个强烈独特的风格能够使他们获得成功。

  今天,我想给出一个相反的例子。或者至少定义出什么是个人风格,请确保不要混淆时尚潮流(fashion)和风格(style) ,这是两个不同的东西。

  通常我们总是认为有着强烈个人风格的设计师是好的。如果我从远处就能辨认出这是某某的作品,这只能说还不错。从设计师的角度出发,我总是在寻找自己的风格时候感到很挫败。在我看来,从有着丰富经验的大设计师们中找到属于我自己的风格是很难的。


“Fashion fades, only style remains the same.”------Coco Chanel

时尚变淡,只风采依旧。


  但是有一点:你自己的风格是否能禁得住时间的考验。通常你的风格会自然地发展,然后在你意识到它之前,其他人会比你先注意到你的风格。这同样会发生在其他的方面,走路、驾驶、跳舞甚至是每天的穿衣风格。个人风格是通过多年的实践而进化出现的。

  另一方面,我很自豪自己并不具有独特的风格。这主要是因为我是一个设计师。我喜欢去解决公司或者品牌的问题。我其实很怕在视觉表现上具有明显的“个人风格”。当给客户和他们的品牌做设计时,我总是希望找到尽可能最好的解决方法,这个“最好”并非基于我个人的观点,不过这样也就产生了一些矛盾,因为其实我无法隐藏自己的个人风格:


“Style is a reflection of your attitude and your personality.”

 — Shawn Ashmore

风格是你的态度和个性的反映。


  具备一个独特的个人风格有很多的意义,如果你是一个插画家、摄影师或者时尚设计师。客户选择插画家通常是基于他们的视觉作品集表现出来的风格。所以你可以说插画家自己有一个独特的个人风格还是不错的,直到你厌倦了日复一日的重复同样的工作。客户会看着你的作品集,指着一个作品说“我就想要这个!”这种情景我想很多读者都遇到过。这同样也是因为你有自己的个人风格。(在这里我们以视觉风格作为例子来讲)

  当你确定了某一个风格,即便你是无意识的,你也会发现未来想要改变它是非常困难的。当然也有例外,有些人找到自己的风格并且从来不会想改变。

  作为一名设计师比如我自己,我不认为自己的设计应该努力踏上“寻找风格之路”。我喜欢自己的作品集呈现出多样化。我不希望有人指着我的某个作品对我说“再做一次同样的这个”。

  但是最终,就算我想要去追求“无风格”,我的作品也还是具有一些明显的我自己的个人风格。

  看吧,个人风格这回事,是你无法避免的。我更倾向于把我的“风格”定义为:我是如何与人交往的,如何取得成果,以及如何解决工作中的问题的。

(Miki酱:非常认同,作为设计师而言,个人的风格不应该仅限于作品的视觉呈现)

   我们总喜欢说你为客户工作的时候要把自己的观点抛在一边,你要为了客户做到他要的最好,不管你是怎么想的。理论上来讲,这说的不错,但是作为设计师我们终究还是个人类,我们的观点还是对我们正在进行的工作产生一定的影响。

   我能够在这里被聘用的原因也是因为是这里的人跟我价值观相同,这也算是我的“风格”之一吧。


那么下面是在你寻找风格时我的一些建议:

1,拥有自己的风格可以是祝福也同时也可以是诅咒,通常他先是好的祝福然后渐渐变成诅咒。

2,你很少会自己意识到你的风格,身边其他人往往会将它指出,把他当做一个恭维就好,别太当回事。

3,不要完全确定下来一个风格,除非你觉得100%就是它了,尤其是在你职业生涯的早期、安顿下来之前,要尽可能的多去尝试,但是说真的,永远不要安顿下来。

4,如果你觉得你自己的风格变得越来越枯燥,它限制了你个人的成长,那就改变它,去选择一个新的风格。这可能很难但是非常值得。如果我用一种风格工作的时间过长,我认为这是一件值得警惕的事情。

       即使很多其他人喜欢你这个风格,这也不代表对你自己来说它不枯燥,不要混淆商业的成功和个人的幸福。

5,不要试图隐藏你的风格,你的个人风格会始终显露出来,即使是你在解决最难的那些UX问题的时候,你的个人观点非常重要,这也能用来区分设计师的好坏。

举一个例子,

比如说两个不同的设计师设计一个公司的品牌。

两个人都以最大的诚意基于客户的意见去做,把自己的个人观点完全抛开。

结果是,两个设计方案看起来还是完全不同的。

不管哪个比哪个更好,都是因为他们有着不同的方式和风格。

这个两个设计对于客户来说都是完美的,但是依然会有一个胜出,为什么呢?因为设计终究是主观的,即使站在较高的水平我们想认为这是客观的,但它不是。

不过那是另一个话题了。


93

    文章信息

    意见反馈
    没有新消息

    提示文案

    提示文案

    提示失败
    提示成功